Friday, December 16, 2011

Tournicoton + C Mon Monde -25%










This weekend all charts by C Mon Monde and Tournicoton -25%!

Happy weekend!

*****

Tänä viikonloppuna kaikki C Mon Monden ja Tournicotonin mallit -25%!

Ihanaa viikonloppua!

Wednesday, December 14, 2011

Monday, December 12, 2011

Jardin Privé + Long Dog Samplers -25%






Today and tomorrow all Jardin Privé and Long Dog Samplers charts -25%!

*****

Joulukalenteritarjouksena tänään ja huomenna kaikki Jardin Privén ja Long Dog Samplersin mallit -25%!

Thursday, December 8, 2011

Stitcher's book by Niina F. - Niina F:n pistelijän kirja




There's a long story behind this beautiful stitcher's book, but I will cut it short. Last year at Tampere craft fair Niina Filander promised that she will this year bring and show me the stitcher's book she stitched for her mum. I'm so happy she remembered! Isn't the book gorgeous?! I took the photos quickly in the middle of craft fair chaos, so they are not perfect, but I'm sure you can see how beautiful the book is.

There are instructions for making the book at Violarium's site and you can use whatever charts you wish to stitch.

*****

Tämän pistelijän kirjan on pistellyt Niina Filander Alajärveltä ja sain nähdä kirjan Tampereen messuilla. Eikö olekin upea!! Niina ihasteli pari vuotta sitten osastollamme Ritvan pistelemää pistelijän kirjaa ja päätti tehdä sellaisen äidilleen lahjaksi. Viime vuonna Niina ja hänen äitinsä kävivät Violariumin osastolla ja kertoivat että kirja on valmis ja lahjaksi annettu. Niina lupasi ottaa kirjan mukaan tänä vuonna nähtäväksi.

Olipa siis aivan ihana juttu, että Niina toi nyt kirjan ja saimme sitä ihailla! Kuvat on otettu tosi pikaisesti messuhulinan keskellä, eivätkä ole kovin hyviä, mutta kyllä niistä pääasia näkyy :) Ihastuin erityisesti tuohon selkämykseen, minusta se on kaunis ja sopii täydellisesti tyyliltään kannen S-kirjaimeen.

Kiitos Niina kun kävit osastollamme ja toit kirjan mukanasi, ihana oli nähdä! Ohje pistelijän kirjan kokoamiseen löytyy Violariumin sivuilta, pistelyyn voi käyttää mitä tahansa malleja.

Wednesday, December 7, 2011

Marie Suarez - 25%, Le Passé Composé -30%






Today and tomorrow you'll get a 25% discount on all charts by Marie Suarez and a 30% discount on all charts by Le Passé Composé!

Happy Wednesday!

*****

Tänään ja huomenna joulukalenteritarjouksena 25% alennus kaikista Marie Suarezin malleista ja 30% alennus kaikista Le Passé Composén malleista!

Ihanaa keskiviikkoa!

Monday, December 5, 2011

Tralala + Lilipoints -25%!





Today you'll get a 25% discount on all Tralala and Lilipoints charts! This offer is valid only today December 5th and tomorrow December 6th at our site.

Happy Monday!

*****

Tämän päivän joulukalenteritarjous on 25% alennus Tralalan ja Lilipointsin malleista! Tarjous on voimassa vain tänään 5.12. ja huomenna 6.12.

Ihanaa maanantaita!

Friday, December 2, 2011

Offers until Christmas - Joulukalenteritarjoukset



We have special offers every day, while waiting for the Christmas! Every offer is valid for two consecutive days. Today you'll get 25% discount on all scissors and Isa Vautier charts. Check a new offer tomorrow morning at our site!

*****

Violariumin joulukalenterin ensimmäinen luukku on avattu! Sivuillamme on hyviä tarjouksia jouluun asti, jokainen tarjous on voimassa kaksi päivää. Vielä tänään tarjoamme 25% alennuksen kaikista saksista ja Isa Vautierin malleista.

Tuesday, November 22, 2011

Tampere craft fair - Kiitos messuista!






I had many cute friends with me at the Tampere craft fair last weekend! It was a wonderful weekend and with 37 000 visitors and almost 600 exhibitors the fair is the biggest handicrafts fair in Finland and in Europe. It was organized for the 16th time this year!

In addition to materials there is also lots of ceramic, textiles, metal, jewellery and other handicrafts for sale at the fair, all made by Finnish artisans. It's always such a pleasure to meet with customers face to face, thank you everyone!

*****

Tampereen messuilla minulla oli mukana monta söpöä kaveria :) Ihana messuviikonloppu on nyt takana, kiitos tuhannesti kaikille osastoomme tutustuneille asiakkaille! Oli ihana tavata sekä vanhoja että uusia tuttuja, lämmin kiitos kun kävitte. Tänä vuonna Tampereella olikin ennätysmäärä kävijöitä, lähes 37 000. Perjantai ja varsinkin lauantai olivat hurjan ihanan kiireisiä, sunnuntai vähän rauhallisempi kuten aina ennenkin.

Messutunnelmia vielä lisää loppuviikosta, sain nähdä ihanan pistelijän kirjan josta otin kuvia ja laitan ne tänne näkyville pian.

Tuesday, November 8, 2011

Creation Point de Croix Christmas issue - Creation Point de Croix -lehden joulunumero ja Tampereen messut!



The lovely Christmas issue of Création Point de Croix magazine arrived! There are many Christmassy designs to stitch in this issue and also a white wooden frame with a bow is included.

*****

Création Point de Croix -lehden joulunumero on ilmestynyt! Tässä numerossa on suloisia joulupistelyitä ja mukana on myös valkoinen kehys rusetilla.

Tampereen messut lähestyvät, enää vähän yli viikko! Suomen Kädentaidot -messut järjestetään 18.-20.11. ja Violariumin osasto löytyy tuttuun tapaan C-hallista heti oven vierestä vasemmalta (C109). Lämpimästi tervetuloa tutustumaan osastoomme ja tuotteisiimme, meillä on runsaasti kivoja messutarjouksia!