Showing posts with label C Mon Monde. Show all posts
Showing posts with label C Mon Monde. Show all posts

Wednesday, November 24, 2010

New from Tralala, Tournicoton and C Mon Monde - Tralalan, Tournicotonin ja C Mon Monden uutuuksia













I've added new designs from Tralala, C Mon Monde and Tournicoton at our site today! So many new, cute charts to stitch. It's impossible to stitch everything, but fortunately there are blogs so we can see also many of these stitched in the future :) If you have stitched something that is for sale at Violarium, please send us photos! I'd love to show them here too.

As the offer of the week you'll get 20% off the charts below, C'est un secret!, Ciel! C'est Noël and Miss Cherry by C Mon Monde. Please use the following promotional code at the checkout: Blog2411

The offer is valid this week only, until Sunday 28th.

Have a happy week and happy stitching and Happy Thanksgiving for stitching friends in the USA!

*****

Lisäsin tänään kaupan sivuille uusia malleja Tralalalta, C Mon Mondelta ja Tournicotonilta! Niin paljon taas mukavia, uusia töitä pisteltäväksi. On mahdoton pistellä kaikkea, mutta onneksi blogit ovat olemassa, niin on mahdollista nähdä näitäkin tulevaisuudessa pisteltynä :) Otan edelleen mielelläni vastaan kuvia malleista joita olette pistelleet, on mukava näyttää niitä tässäkin blogissa.

Tämän viikon tarjous on 20%:n alennus seuraavista C Mon Monden malleista: C'est un secret!, Ciel! C'est Noël ja Miss Cherry. Tarjous on voimassa vain tämän viikon ajan. Saadaksesi alennuksen kirjoita kassalla kampanjakoodikenttään: Blog2411

Ihanaa viikkoa ja ihania pistoja!






Monday, September 13, 2010

New, new, new :) - Uutta, uutta, uutta :)












Happy Monday! I've added new products at our site today and I'm in love :) The second Floralie from Tralala is such a beauty, like in Floralie No 1, the colours are so beautiful. Also I received a big package from C Mon Monde with lots of cute new designs.

The offer of the week is Tournicoton's lovely teddy bear design Mon Nounours (photo below). You'll get a 20% discount by using the following promotional code at the checkout: Blog130910

The offer is valid this week only, until Sunday 19th September.

It was raining this morning, a perfect autumn (or Monday?) weather... But the evening seems to be brighter, I can even see some sunshine from my study window as I write this! Have a very happy Monday and happy stitching!


*****

Mukavaa maanantaita! Lisäsin kauppaan uusia tuotteita tänään, ihania :) Tralalan Floralie No 2 on yhtä ihana kuin ensimmäinenkin (Floralie No 1), värit ovat tosi kauniit. Sain myös ison paketin C Mon Mondelta ja se sisälsi monta uutta hienoa mallia.

Tämän viikon tarjous on 20%:n alennus Tournicotonin suloisesta nallemallista Mon Nounours (kuva alla). Tarjous on voimassa vain tämän viikon ajan. Saadaksesi alennuksen kirjoita kassalla kampanjakoodikenttään: Blog130910

Aamulla satoi näillä korkeuksilla, täydellinen syksysää (vai maanantaisää?)! Ilta näyttää oleva kirkkaampi, auringonpaistetta näkyy pellolla kun katson työhuoneen ikkunasta tätä kirjoittaessani. Ihanaa maanantai-iltaa ja pistelyniloa!

Tuesday, September 22, 2009

JCS Christmas issue and new designs - JCS Joululehti saapui ja muutama muu uusi malli myös










We have received some lovely new Christmas charts from Couleur d'Etoile and the cutest witch design from C Mon Monde. Also the long expected JCS Christmas Ornaments 2009 issue arrived to this side of the Atlantic Ocean! We offer it for a special price this year.

*****

Couleur d'Etoilen uudet, kauniit joulumallit saapuivat, kuten C Mon Monden suloinen noitamallikin. Myös odotettu JCS Christmas Ornaments 2009 -joululehti saapui tälle puolelle Atlanttia! Myymme sen erikoishintaan tänä vuonna.

Tuesday, June 9, 2009

New charts - Uusia malleja






Reflets de Soie: Le Marquoir de Madeleine

New charts have arrived from Couleur d'Etoile, C Mon Monde and Reflets de Soie. We also have lots of their other designs in stock now. I love especially Les lettres de Plume (the first photo), this lovely chart includes all the letters from A to Z!

*****

Uusia malleja on saapunut Couleur d'Etoilelta, C Mon Mondelta ja Reflets de Soielta. Myös heidän vanhempia mallejaan on nyt hyvin varastossa. Tykkään erityisesti tuosta ensimmäisestä, Les lettres de Plume, malli sisältää kaikki aakkoset A-Z!

Friday, February 27, 2009

C Mon Monde: Dame Oiselle


This gorgeous new Dame Oiselle design arrived today from C Mon Monde! It looks so "C Mon Monde", with the bird and house and flowers and everything :) The text in the pinkeep is "L'amour est un oiseau", which means "Love is a bird".

PS. "L'amour est un oiseau rebelle que nul ne peut apprivoiser" - "Love is a rebellious bird that nobody can tame" are the famous words of the aria from the opera Carmen :) Have a wonderful weekend!

*****

Tämä upea Dame Oiselle -malli saapui tänään C Mon Mondelta! Se on niin C Mon Monden tyylinen lintuineen, taloineen, kukkineen ja kaikkineen :) Neulavahtiin on kirjoitettu "L'amour est un oiseau" mikä tarkoittaa "Rakkaus on lintu".

PS. "L'amour est un oiseau rebelle que nul ne peut apprivoiser", vapaasti suomennettuna "Rakkaus on kapinallinen lintu, jota kukaan ei voi kesyttää" on tunnettu säe Carmen-oopperan avausnäytöksestä :) Ihanaa viikonloppua!

Tuesday, February 3, 2009

Newsletters e-mailed - Uutiskirjeet postitettu


We have e-mailed newsletters today for our newsletter subscribers. In this letter we tell about Violarium's stitched mailart contest and new products. Of course there is also a special offer in the letter. You can subscribe to our newsletter at the front page of Violarium.

The design above is the newest addition to our site - Au Pays des Tulipes by C Mon Monde. Such beautiful colours!

*****

Olemme lähettäneet uutiskirjeet tänään sähköpostitse. Kirjeessä kerromme mm. Violariumin kirjekuorikilpailusta ja uusista tuotteista. Mukana on tietysti myös tarjous uutiskirjeen tilaajille. Uutiskirjeen voi tilata Violariumin etusivulta.

Kuvassa näkyvä malli on uusin tuotteemme - C Mon Monden Au Pays des Tulipes. Ihanat, voimakkaat värit!

Tuesday, November 11, 2008

C Mon Monde: Ciel! C'est Noël

A Christmas design - Ciel! C'est Noël - from C Mon Monde arrived today, it's a beauty! Stitched on brown linen, this design can be stitched like in the photo or everything can be stitched on the same piece of linen. You'll find both options in the chart.

*****

C Mon Monden joulumalli - Ciel! C'est Noël - saapui tänään, voi kun se on nätti! Tämä malli on pistelty ruskealle pellavalle ja sen voi pistellä kuten kuvassa tai kaikki kuviot voi myös pistellä samalle kankaanpalalle.

Thursday, October 16, 2008

C Mon Monde: En route pour Noël


This cute snowman design (En route pour Noël) has been designed by Virginie Goussé (C Mon Monde). It is colour coded for DMC threads. Our model has been stitched on light mauve linen by Aija Holma. Thank you so much Aija for stitching!

I sewed the pillow last week just in time for the Oulu craft fair. If you look carefully you can see the pillow in the photo of our stand :)

PS. We have added three new charts by Tralala to our site today.

*****

C Mon Monden Virginie Goussé on suunnitellut tämän söpön jouluisen lumiukkomallin, En route pour Noël. Mallin nimi on vapaasti suomennettuna "Matkalla jouluun". Malli on värikoodattu DMC:n langoille ja se on tässä pistelty malvanväriselle pellavakankaalle. Mallin on Violariumille pistellyt Aija Holma, kiitos tuhannesti!

Ompelin mallin tyynyksi käyttäen suikaletta punavalkoruutuista puuvillakangasta. Tyyny valmistui juuri sopivasti ennen Oulun messuja ja oli siellä mukana, messukuvassakin se näkyy jos tarkasti katsoo :)

PS. Lisäsimme kolme uutta Tralalan mallia kaupan sivuille tänään, käy kurkkaamassa!