New designs and organza bows - Uusia malleja ja organzarusetteja

Organza bows - Organzarusetteja

Les Pavots (Patou et des poussières)

Un Noël à la campagne (Patou et des poussières)

Happy New Year! We've received new designs by Patou et des poussières, they are adorable! Also organza bows can now be bought at Violarium, these can be used to decorate pinkeeps, boxes and other stitching finishes.

If you order organza bows this week and mention Violarium's blog or my personal stitching blog in the comments of your order, I'll include a small extra package into your order. It contains couple of meters organza ribbon, a matching DMC thread skein and couple of tiny cotton fabric pieces for finishing pinkeeps.

Happy stitching!

*****

Hyvää uutta vuotta! Saimme uusia Patou et des poussières -ihanuuksia näin vuoden alkajaisiksi. Myös kysyttyjä organzarusetteja löytyy nyt kaupan sivuilta! Näitä on mukava käyttää koristeeksi erilaisissa pienissä ristipistotöissä, kuten laatikon päällystämisessä tai neulavahdeissa.

Jos tilaat organzarusetteja tällä viikolla ja kerrot tilauksen kommenteissa lukeneesi tästä Violariumin blogista tai Lennun tekeleistä, niin lisään pienen ylimääräisen lahjan tilaukseesi. Se sisältää pari metriä organzanauhaa, samansävyisen DMC:n lankatokan ja pari pientä puuvillakankaan palasta vaikkapa neulavahdin viimeistelyyn.

Iloisia pistoja!

Patou et des poussières

We have received these very special new products from a French designer - Patou et des poussières! Patou has only started selling her designs to stores this spring and Violarium is among the first ones to receive these beauties for sale.

Patou has designed several pouches and cases, you can see them all at our site. My favourites are Le cottage, Le Moulin (The Mill) and of course the gorgeous L'Arche de Noe (Noah's ark), these are full of wonderful ideas!

Summer will soon be here in Finland too. We went to Southern Finland last weekend and saw green leaves in birches already! Not hear just yet, but at least we don't have snow anymore :)

*****

Saimme ihania malleja uudelta ranskalaiselta suunnittelijalta, Patou et des poussières! Patou on alkanut myydä mallejaan kaupoille tänä keväänä ja Violarium sai mallit myyntiin ensimmäisten joukossa.

Patou on suunnitellut useita pussukoita ja koteloita, kaikki löytyvät kaupan sivuilta. Minun suosikkejani ovat Le cottage (Mökki), Le Moulin (Mylly) ja tietysti upea Nooan arkki - L'Arche de Noe, jokaisessa on hienoja ideoita!

Tänne pohjoiseenkin tulee kesä pikku hiljaa. Kävimme viikonloppuna etelämpänä Suomessa ja siellä koivuissa oli jo lehti! Täällä ei vielä ole tietoa edes hiirenkorvista, mutta lumi sentään on jo sulanut pihalta :)