New charts - Uusia malleja

Couleur d'Etoile: Les lettres de Plume

Couleur d'Etoile: Le Marquoir de Blanche

C Mon Monde: Miss Cherry

C Mon Monde: Picorette

Reflets de Soie: Le Marquoir de Marthe

Reflets de Soie: Le Marquoir de Madeleine

New charts have arrived from Couleur d'Etoile, C Mon Monde and Reflets de Soie. We also have lots of their other designs in stock now. I love especially Les lettres de Plume (the first photo), this lovely chart includes all the letters from A to Z!

*****

Uusia malleja on saapunut Couleur d'Etoilelta, C Mon Mondelta ja Reflets de Soielta. Myös heidän vanhempia mallejaan on nyt hyvin varastossa. Tykkään erityisesti tuosta ensimmäisestä, Les lettres de Plume, malli sisältää kaikki aakkoset A-Z!

Reflets de Soie

Today I've added some new Reflets de Soie samplers into Violarium's site. The package arrived already last week before the craft fair, but I didn't have time to add these lovely designs until now.

Isabelle Mazabraud designs these wonderful samplers, some of them are reproductions of old samplers (like today's additions) and some are inspired by old designs.

Today has been a pretty winter day in Kello, we had some sunshine but cold wind was blowing! The ground is barely white and I'm looking forward to more snow :) Have a happy weekend and lots of happy stitches!

*****

Tänään lisäilin Reflets de Soien uusia tuotteita Violariumiin. Nämä saapuivat juuri ennen Tampereen messuja, mutta en ehtinyt lisätä niitä kauppaan viime viikolla.

Isabelle Mazabraud piirtää ja pistelee nämä kauniit merkkaustaulut. Osa malleista on vanhojen merkkaustaulujen jäljennöksiä (kuten tämän päivän uutuudet) ja osan malleista hän suunnittelee vanhojen perinteiden pohjalta.

Aurinko on paistellut tänään Kellossa, mutta tuuli oli kylmä, ihana talvinen sää silti! Maa on vielä valkoinen, mutta lisää lunta odottelen kovasti :) Ihanaa viikonloppua ja pistelyniloa!