New from Jardin Privé + offer of the week - Jardin Privén uusia malleja ja viikon tarjous

Quaker à l'oiseau (Jardin Privé)

Mini Rouges (Jardin Privé)

Boule de Neige II (Jardin Privé)

Primitive Village (Jardin Privé)

The first good news is that a package from Jardin Privé arrived today! Nathalie has again designed many beautiful designs, above some of them. Take a look at all new designs at our site.

The bad news is that Maryse has decided to end completely distributing paper versions of her charts. So we can't order them anymore, we will be selling what we have in stock. Below photos of some charts still in stock, there's a lot more at our site.

The second good news is that as the offer of the week blog readers will receive 30% discount on all Maryse's charts still in stock. The offer is valid until Sunday 23rd only. Please use the following promotional code at the checkout: Blog311

Have a happy week and happy stitching!

*****

Päivän ensimmäinen hyvä uutinen on se, että Jardin Privén paketti tuli tänään! Nathalie on taas suunnitellut monta kaunista mallia, yläpuolella osa niistä. Kurkkaa loput sivuiltamme!

Huonompi uutinen on se, että Maryse on päättänyt lopettaa malliensa paperiversioiden myymisen kokonaan. Emme voi tilata niitä enää lisää varastoon, vaan myymme pois ne mitä vielä löytyy (alapuolella osa malleista).

Tähän liittyen toinen hyvä uutinen on se, että blogin lukijat saavat tällä viikolla 30%:n alennuksen niistä Marysen malleista, joita vielä varastosta löytyy. Tarjous on voimassa sunnuntaihin 23. päivä tammikuuta saakka. Saadaksesi alennuksen kirjoita kassalla kampanjakoodikenttään: Blog311

Mukavaa tätä viikkoa ja iloisia pistoja!

Le plateau monochrome (Maryse)

La maison de Lisa (Maryse)

Sampler Pauline (Maryse)

Couleurs d'automne (Maryse)

New products + the offer of the week - Uutuuksia ja viikon tarjous

Dans ma Prairie (Tralala)

ABC Fleurs et Nichoirs (Tralala)

Le Café (Lilipoints)

Etincelles (Lilipoints)

Merry Christmas (Lilipoints)

Joyeux Noël (Les grilles de Maryse)

New charts from Tralala and Maryse arrived! I've also added charts from Lilipoints to Violarium today. I think their Santas are so cute < :) Take a look at all the new products at our site!

As the offer of the week you'll get 15% discount on all craft frames in stock (photo below). I have all the three sizes in use and I can't stitch without anymore. Please use the following promotional code at the checkout: Blog812

The offer is valid this week only, until Sunday 12th December.

It's been snowing in Finland and it really looks like Christmas already! Have a happy week and happy stitching!

*****

Tralalan ja Marysen uutuudet on lisätty kauppaan! Uusin suunnittelija Violariumissa on nyt Lilipoints. Heidän joulupukkinsa ovat minusta tosi suloisia < :) Kurkkaa kaikki uudet tuotteet sivuiltamme!

Tämän viikon tarjous on 15%:n alennus varastossamme olevista käsityökehyksistä. Minulla on käytössä kaikki kolme kokoa, enkä tulisi enää toimeen ilman niitä. Kehys ei jätä jälkiä kankaaseen ja pingottaa kankaan niin, että pistoista tulee tasaisia.

Tarjous on voimassa vain tämän viikon ajan, sunnuntaihin 12. päivä saakka. Saadaksesi alennuksen kirjoita kassalla kampanjakoodikenttään: Blog812

Violariumin ristipistoviikonlopun kaikki paikat on varattu. Lisään kuitenkin halukkaita varasijoille ja otan sitten yhteyttä jos peruutuksia tulee. Ristipistoviikonloppuja tullaan järjestämään myös tulevaisuudessa säännöllisesti vähintään kerran vuodessa.

Koko Suomessa on tainnut sataa kovasti paljon lunta ja ulkona näyttää jo jouluiselta. Ihanaa joulun odotusta ja tätä viikkoa ja ihania pistoja!

Craft frame - Käsityökehys

Les Grilles de Maryse

The two new designs from Maryse arrived today - My diary and Plaisirs d'hiver. We will be mailing orders on Monday, so if you place your order during the weekend, it will be shipped before our Christmas holiday.

Have a happy weekend, soon it will be Christmas!

*****

Maryselta saimme tänään kaksi uutta mallia, My diary ja Plaisirs d'hiver. Postitamme tilauksia vielä maanantaina, niinpä viikonlopun aikana tehdyt tilaukset postitetaan ennen joululomaa.

Ihanaa viikonloppua, kohta on joulu!

Les Grilles de Maryse

This is a tiny sampler (Mini-alphabet pour hornbook) by Les Grilles de Maryse. It's stitched with DMC threads on 30 count linen. I've stitched the design, but you have to wait until next week to see how I finished it :) To find a hint of the finishing (and of new products to be added next week!) take a look at the design photo at Violarium's site... :)

Have a very happy weekend and happy, happy stitching!

*****

Tämä on Marysen pienenpieni aakkosmalli (Mini-alphabet pour hornbook). Kuvassa se on pistelty DMC:n langoilla 30 count pellavalle. Kuva on siis otettu pistelemästäni mallista, mutta lopullisen viimeistelyn näette ensi viikolla :) Vihje viimeistelystä (ja alkuviikosta lisättävistä uusista tuotteista!) löytyy jos käytte kurkkaamassa mallikuvaa Violariumin sivuilla... :)

Oikein ihanaa viikonloppua ja pistelyniloa!

Les Grilles de Maryse

Two lovely Christmas designs have arrived from Maryse today!

*****

Nämä kaksi kaunista joulumallia saapuivat Maryselta tänään!