Showing posts with label Violarium stitching weekend - Violariumin ristipistoviikonloppu. Show all posts
Showing posts with label Violarium stitching weekend - Violariumin ristipistoviikonloppu. Show all posts

Thursday, April 28, 2011

Violariumin ristipistoviikonloppu - Just Cross Stitch




Just a quick note tonight to let you know that Just Cross Stitch May/June issue has arrived. I love the Strawberry design by Jeannette Douglas and the Secret Crossword Garden by Primrose Needleworks!

*****

Just Cross Stitch -lehden touko/kesäkuun numero saapui tänään. Monta ihanaa mallia on tässäkin lehdessä pisteltäväksi, lisäkuvia tuotekuvauksen alla.

Violariumin ristipistoviikonlopusta on nyt enemmän tietoa kaupan sivuilla! Tervetuloa syksyllä pistelemään, nauttimaan hyvästä ruuasta, tapaamaan toisia pistelijöitä ja saamaan vinkkejä ja inspiraatiota!

Wednesday, April 27, 2011

Création Point de Croix, Madame Chantilly + Violarium's stitching weekend - Seuraava Violariumin ristipistoviikonloppu





Création Point de Croix issue 10 has arrived! There are wonderful things to stitch in this issue, as always. Also I've added new charts by Madame Chantilly, aren't the birds above so cute?

Violarium organizes the next stitching weekend in October 2011, from Friday 14th to Sunday 16th. Welcome to Finland to stitch! If you're interested and have questions, please e-mail me at leena@violarium.com and I'll be happy to answer.

*****

Création Point de Croix -lehden numero 10 on saapunut tänään! Taas jälleen ihania juttuja pisteltäväksi on tässäkin numerossa. Lisäsin myös Madame Chantillyn uusia malleja kaupan sivuille, nuo linnut tuossa yläpuolella ovat niin söpöjä, eikö totta?

Violarium järjestää seuraavan ristipistoviikonlopun 14.-16.10.2011 Tyrnävällä, 40 km Oulusta etelään, Hannuksen Piilopirtillä. Tapahtuma on tarkoitettu kaikille pistelijöille, tervetuloa mukaan!

Viikonlopun tarkoitus on nauttia yhdessäolosta ja tietysti pistellä, pistellä ja pistellä! Tarkempaa tietoa viikonlopusta tulee pian Violariumin nettisivuille ja ilmoittautua voi lähettämällä sähköpostia minulle osoitteeseen leena@violarium.com. Viikonlopun hinta on 190 euroa ja hintaan sisältyy majoitus sekä ateriat perjantai-illasta sunnuntai-iltapäivään. Mukaan mahtuu 22 pistelijää ilmoittautumisjärjestyksessä. Tervetuloa mukaan viettämään ihana pistelyviikonloppu!

Thursday, October 21, 2010

Violariumin ristipistoviikonloppu - Violarium stitching weekend




Violarium järjestää seuraavan ristipistoviikonlopun 8.-10.4.2011 Ikaalisissa, Tampereen pohjoispuolella. Tapahtuma on tarkoitettu kaikille pistelijöille, tervetuloa mukaan!

Viikonlopun tarkoitus on nauttia mukavasta yhdessäolosta ja pistellä, pistellä ja pistellä! Omien ristipistotöiden lisäksi on mahdollista opetella erilaisia viimeistelytekniikoita minun opastuksellani, osallistujien toiveiden mukaan.

Tarkempaa tietoa viikonlopusta ja ilmoittautumisesta löytyy Violariumin sivuilta ja ilmoittautua voi lähettämällä sähköpostia minulle osoitteeseen leena@violarium.com. Mukaan mahtuu 20-23 pistelijää ilmoittautumisjärjestyksessä. Tervetuloa mukaan viettämään ihana pistelyviikonloppu!

*****

Violarium organizes a stitching weekend in April 2011, from Friday 8th to Sunday 10th. Welcome to Finland to stitch :)

If you're interested and have questions, please e-mail me at leena@violarium.com. I'll be happy to answer!

Friday, April 3, 2009

Violarium's stitching weekend - Violariumin ristipistoviikonloppu






Violarium's first stitching weekend was organized last weekend and we had so much fun! It was wonderful to meet so many stitchers and to stitch and chat and learn lots of new things. A special thank you for Lilian Kok, who arrived from the Netherlands to teach us.

Above you'll see part of the stitching done during the weekend. Lilian designed the tin top especially for us and the scissor fob has been designed earlier by her. Some stitchers changed some colours and all the results are gorgeous!

Below you'll see Lilian (white shirt) teaching and on the wall behind a glimpse of the mailart envelopes that arrived to Violarium's stitched mailart contest. They are all beautiful and I'll upload the photos into Violarium's website on April 14th for voting.

*****

Violariumin ensimmäistä ristipistoviikonloppua vietettiin viime viikonloppuna ja voi että meillä oli mukavaa! Kiitos hurjasti kaikille osallistujille, ihana kun tulitte mukaan. Oli niin mukava tavata teidät kaikki ja pistellä ja jutella ja oppia uusia asioita. Oli hienoa saada Lilian Kok Hollannista tänne opettamaan.

Yläpuolella olevissa kuvissa näkyy osa viikonlopun pistelyistä. Lilian suunnitteli rasian kannen erityisesti meitä varten ja saksikotelon hän on suunnitellut jo aiemmin. Osa pistelijöistä vaihtoi värejä oman maun mukaan ja kaikki lopputulokset olivat upeita!

Alapuolella olevassa kuvassa Lilian (valkoinen pusero) opettaa ja taustalla näkyy Violariumin kirjekuorikilpailuun saapuneita kuoria. Kaikki ovat tosi ihania, kuvat tulevat näkyviin kaupan sivuille 14. huhtikuuta äänestämistä varten.




Below some random photos from the weekend, we stitched in this beautiful, brand new, luminous room and everyone wanted to stitch beside this big table. We were 23 altogether, so a nice group, small enough to have an opportunity to get acquainted and chat with everyone.

*****

Alapuolella muutamia kuvia viikonlopusta sieltä täältä. Pistelimme isossa, uudessa, valoisassa huoneessa ja istuimme yhdessä suuren pöydän ääressä. Meitä oli 23, juuri sopivan kokoinen ryhmä siihen, että ehti tutustua kaikkiin ja jutella jokaisen kanssa.





Sari S. sent me this last photo below (thank you!) and I decided to add it here too as I think it is just so happy and describes the atmosphere of the weekend so well. There was so much laughter and happiness in the air and Lilian said she has never taught a group like this, with this much laughter :) In the photo there's Lilian on the left and me on the right. I've received so much positive feedback on the weekend that I will certainly organize another sooner or later.

*****

Sari S. lähetti minulle tämän alapuolella olevan viimeisen kuvan (kiitos Sari vielä!) ja ajattelin lisätä sen tähän loppuun, koska se kuvaa viikonlopun tunnelmaa niin hyvin. Ilmassa oli niin paljon naurua ja iloisuutta, Lilian sanoi, että hän ei ole koskaan opettanut ryhmää, jossa olisi ollut enemmän naurua :) Kuvassa Lilian on vasemmalla ja minä oikealla. Olen saanut niin paljon positiivista palautetta viikonlopusta (kiitos!), että järjestän varmasti toisen viikonlopun ennemmin tai myöhemmin.


Tuesday, March 24, 2009

JCS and Violarium's stitching weekend - JCS ja Violariumin ristipistoviikonloppu

The May/June issue of Just Cross Stitch arrived and I've uploaded an extra photo under the product description. The lighthouse designs in this magazine are lovely and there's a lot more to stitch too!

Violarium's stitching weekend is quickly approaching, only couple of days to go! More than 20 stitchers all over Finland will arrive to Onnela, Haukipudas on Friday. It's a beautiful place, below two photos I took last autumn when I went to see the place.

Our teacher, Lilian Kok from the Netherlands, arrives tomorrow and we'll make the final preparations then. It will be great to meet Lilian at last! I will ship orders tomorrow and then again on Tuesday 31st. E-mails will also be answered next week, thank you for your understanding. Below you'll also see what Lilian has designed for the weekend, aren't these beautiful? I absolutely love the projects, the tin cover looks so Violarium :) Lilian has taken the photo, we don't have any crocuses yet, only snow :)

Envelopes have been arriving to the contest and all the envelopes that arrive by the weekend will be judged on Sunday. They are all beautiful and I can assure it will be hard to choose only three!

Have a very happy end of the week and happy stitching, wherever you are!

*****

Touko/kesäkuun Just Cross Stitch on saapunut ja lisäsin kuvan sisällöstä tuotekuvauksen alapuolelle. Lehdessä on pari ihanaa majakkaa ja paljon muuta kaunista pisteltävää!

Violariumin ristipistoviikonloppu lähestyy vauhdilla, enää muutama päivä! Yli 20 pistelijää tulee perjantaina Onnelaan Haukiputaalle viettämään pistelyviikonloppua. Onnela on kaunis paikka, lisäsin pari kuvaa tuohon alapuolelle, otin ne viime syksynä kun kävin katsastamassa paikan.

Opettajamme Lilian Kok saapuu huomenna Hollannista ja teemme sitten yhdessä viimeiset valmistelut. On mukava tavata Lilian vihdoinkin! Postitan tilauksia vielä huomenna ja sitten seuraavan kerran tiistaina 31. päivä. Myös sähköposteihin vastataan vasta ensi viikolla. Alapuolella kuva kauniista mallista, jonka Lilian on suunnitellut varta vasten ristipistoviikonloppua varten. Ihana malli, niin Violariumin näköinen :) Lilian on ottanut tuon keväisen kuvan, täällä eivät krookukset vielä kuki, vaan maassa on lunta kovasti :)

Kirjekuoria on saapunut kilpailuun ja tuomaroidun sarjan voittajat valitaan viikonloppuun mennessä saapuneiden kuorien keskuudesta. Kaikki kuoret ovat kauniita ja voin vakuuttaa, että valinta ei tule olemaan helppo!

Ihanaa viikonloppua ja pistelyniloa!




Wednesday, February 25, 2009

Violarium's stitching weekend - Violariumin ristipistoviikonloppu

Violarium's first stitching weekend is approaching, only one month to go! More than 20 stitchers are coming to stitch and there's still couple of places left. The weekend will be held in March in a beautiful setting of Onnela, near the town Oulu in Finland. You'll find more information about the weekend at Violarium's site. Welcome to Finland to stitch!

*****

Violariumin ristipistoviikonloppu lähestyy, enää kuukausi aikaa! Pistelyviikonloppua on tulossa viettämään yli 20 pistelijää, pari paikkaa on vielä jäljellä. Viikonloppu pidetään maaliskuun lopulla kauniissa Lomakoti Onnelassa Haukiputaalla, Oulun pohjoispuolella. Lisätietoa tapahtumasta ja ilmoittautumisesta löytyy Violariumin sivuilta. Tervetuloa viettämään ihanaa pistelyviikonloppua!

Wednesday, December 17, 2008

Violarium's stitching weekend - Violariumin ristipistoviikonloppu

There are only two places left for Violarium's first stitching weekend. The weekend will be held in March in a beautiful setting of Onnela, near the town Oulu in Finland. You'll find more information about the weekend at Violarium's site. Welcome to Finland to stitch!

*****

Violariumin ristipistoviikonloppuun on enää kaksi paikkaa jäljellä. Viikonloppu pidetään maaliskuussa kauniissa Lomakoti Onnelassa Haukiputaalla, Oulun pohjoispuolella. Lisätietoa tapahtumasta ja ilmoittautumisesta löytyy Violariumin sivuilta. Tervetuloa viettämään ihanaa pistelyviikonloppua!

Thursday, December 4, 2008

Violarium's stitching weekend - Violariumin ristipistoviikonloppu

There are still some places left for Violarium's first stitching weekend. The weekend will be held in March in a beautiful setting of Onnela, near the town Oulu in Finland. You'll find more information about the weekend at Violarium's site. Welcome to Finland to stitch!

*****

Vielä on muutamia paikkoja jäljellä Violariumin ristipistoviikonloppuun. Viikonloppu pidetään maaliskuussa kauniissa Lomakoti Onnelassa Haukiputaalla, Oulun pohjoispuolella. Lisätietoa tapahtumasta ja ilmoittautumisesta löytyy Violariumin sivuilta. Tervetuloa viettämään ihanaa pistelyviikonloppua!

Thursday, October 30, 2008

Violarium's stitching weekend - Violariumin ristipistoviikonloppu

More than half of the places for Violarium's first stitching weekend have been reserved by now. The weekend will be held in March in a beautiful setting of Onnela, near the town Oulu in Finland. You'll find more information about the weekend at Violarium's site. Welcome to Finland to stitch!

*****

Yli puolet paikoista Violariumin ensimmäiseen ristipistoviikonloppuun on varattu. Viikonloppu pidetään maaliskuussa kauniissa Lomakoti Onnelassa Haukiputaalla, Oulun pohjoispuolella. Lisätietoa tapahtumasta ja ilmoittautumisesta löytyy Violariumin sivuilta. Tervetuloa viettämään ihanaa pistelyviikonloppua!

Friday, October 10, 2008

Violarium's stitching weekend - Violariumin ristipistoviikonloppu

Violarium will organize a stitching weekend in March 2009, from Friday 27th to Sunday 29th. Welcome to Finland to stitch :) We're happy to announce that Lilian Kok from the Netherlands will come to teach two projects! In addition we'll of course stitch our own WIPs during the weekend.

I've written more information about the weekend at Violarium's site and if you have questions, please e-mail me at leena@violarium.com. I'll be happy to answer questions!

*****

Violarium järjestää ristipistoviikonlopun 27-29.3.2009. Tapahtuma on tarkoitettu kaikille pistelijöille, tervetuloa mukaan! Viikonlopun aikana on tarkoitus pistellä - sekä omia pistelyitä että pari opetettavaa työtä. Opettajaksi tulee Lilian Kok Hollannista!

Tarkempaa tietoa viikonlopusta ja ilmoittautumisesta löytyy Violariumin sivulta ja lisätietoa saa lähettämällä sähköpostia minulle osoitteeseen leena@violarium.com. Tervetuloa nauttimaan ihanasta pistelyviikonlopusta!