Création Point de Croix

Création Point de Croix No 1

Création Point de Croix No 2

Création Point de Croix No 3

Création Point de Croix No 4

Création Point de Croix No 5

All the back issues of Création Point de Croix are back in stock now! Beautiful, beautiful issues from the creators of De fil en aiguille magazine.

It's a lovely, freezing day in Kello today, but the sunshine is gorgeous! Have a happy day everyone and happy stitching!

*****

Kaikki Création Point de Croix -lehden vanhat numerot ovat jälleen varastossa! Nämä ovat kauniita lehtiä De fil en aiguille -lehden tekijöiltä.

Tänään Kellossa on kunnon pakkaspäivä, mutta auringonpaiste on upea! Ihanaa päivää ja ihania pistoja!

La Toile de Jouy back in stock! - La Toile de Jouy -lehdet saapuivat!

Yippee, the first part of our De fil en aiguille order arrived today! The beautiful special issue La Toile de Jouy is back in stock and notifications have been e-mailed. This is a wonderful issue, definitely one of my favourites.

*****

Ensimmäinen paketti De fil en aiguille -lehtiä saapui tänään! Niinpä erikoisnumero La Toile de Jouy on jälleen saatavana. Tämä on ihana numero, ehdottomasti yksi suosikeistani.

Les marquoirs d'école

Muriel Brunet's book Les marquoirs d'école is back in stock now! We also received more popular notepads.

PS. A package with Isa Vautier's new books has been sent to us from France last week, so it should be here any day now.

*****

Muriel Brunet'n kirja Les marquoirs d'école on jälleen varastossa! Saimme myös lisää suosittuja muistilehtiöitä.

PS. Isa Vautierin uudet kirjat on lähetetty meille Ranskasta viime viikolla, joten niiden pitäisi olla täällä ihan pian.

Back in stock notifications - Jälleen varastossa -ilmoitukset

We've added a new, practical feature into our shopping system. If an item is temporarily sold out and you'd like to be notified when it's back in stock, simply enter your e-mail address below the product description and a notification will be sent to you as soon as the item has arrived! This way you can check it out at once.

PS. Tournicoton's Père Noël Charmant is back in stock now :)

*****

Olemme lisänneet kaupan sivuille uuden, kätevän toiminnon. Jos joku tuote on tilapäisesti loppu ja haluat tiedon kun se on jälleen saatavana, niin lähetä sähköpostiosoitteesi tuotekuvauksen alapuolella olevalla lomakkeella ja saat ilmoituksen sähköpostitse heti kun tuote on varastossa!

PS. Tournicotonin Père Noël Charmant on jälleen varastossa nyt :)

De fil en aiguille offer for blog readers! - De fil en aiguille -tarjous blogin lukijoille!

The rest of our De fil en aiguille order arrived today and I added these two older issues to our site. All the issues we normally have are now back in stock! Issue 35 is out of print, so we weren't able to get it anymore, but you'll find all the other issues at our site.

We have a special offer for blog readers this week! If your order contains at least two De fil en aiguille magazines (it may contain other magazines / products as well), you'll receive free shipping! In addition the following code must be used at the checkout: blog0109

When spreading the word, please link to this blog. The code is valid until Sunday, 25th. Happy shopping :)

*****

De fil en aiguille -lehtien tilauksen loppuosakin saapui tänään Ranskasta. Lisäsin nämä kaksi vanhempaa numeroa kaupan sivuille ja kaikki numerot joita sivuillamme yleensä on, ovat nyt varastossa! Numeron 35 painos on loppunut, eli sitä ei enää saatu tilauksen mukana, mutta muut tilatut lehdet tulivat.

Meillä on tällä viikolla erikoistarjous blogin lukijoille! Jos tilaat vähintään kaksi De fil en aiguille -lehteä (tilauksesi voi sisältää myös muita lehtiä / tuotteita), tilauksesi toimitetaan toimituskuluitta (postiennakkotilauksiin lisätään postiennakkomaksu). Kassalla täytyy käyttää seuraavaa kampanjakoodia: blog0109

Kun levitätte sanaa tästä tarjouksesta, olkaa ystävällisiä ja linkittäkää tähän blogiin. Koodi on voimassa sunnuntaihin saakka (25. päivä). Mukavia ostoshetkiä :)

De fil en aiguille

We received a package with De fil en aiguille magazines today, couple of packages are still on their way of the same order from France. But I added some older issues to our site, we haven't had these in stock before. Take a look at the new products and you'll find all the issues added! Oh and the Le style anglais issue is back in stock now too!

*****

Tänään tuli paketti Ranskasta täynnä De fil en aiguille -lehtiä, pari saman tilauksen pakettia on vielä matkalla. Lisäsin muutamia vanhoja numeroita kaupan sivuille tänään, näitä meillä ei ole ollut varastossa aiemmin. Kurkkaa uudet tuotteet ja näet kaikki tämän päivän lisäykset! Le style anglais -lehteä tuli myös lisää varastoon!

Abécédaires & Marquoirs

Mains & Merveilles Abécédaires et Marquoirs magazines are back in stock now. These issues include many beautiful sampler designs.

*****

Mains & Merveilles Abécédaires et Marquoirs -lehtiä on jälleen varastossa. Molemmissa lehdissä on ihania merkkaustaulumalleja vanhaan tyyliin!

New colours in Atalie threads - Uusia Atalien lankavärejä

New Atalie thread colours have arrived! Also almost all the colours we normally carry are now back in stock. The colours are listed alphabetically at our site, so you'll find all the new colours if you take a look at New products.

These beautiful colours above are Sauge (Salvia), Azur (Azure) and Cedre (Cedar).

*****

Lisäsimme Atalien muliinilankavärejä varastoon! Myös melkein kaikkia normaalisti varastossamme olevia värejä on nyt saatavana. Värit löytyvät sivuiltamme aakkosjärjestyksessä, niinpä uudet värit löydät helpoiten kurkkaamalla Uudet tuotteet.

Nämä yläpuolella olevat kauniit värit ovat nimeltään Sauge (Salvia), Azur (Azurinsininen) ja Cedre (Setri).

Linen towels back in stock - Pellavapyyhkeitä taas varastossa

We received a package full of linen towels today! The manufacturer didn't have towels with white stripes in stock at the moment, but all the other colours are back in stock now. All the colours are lovely, but I think I love these two colours best, the brown one and plum one - beautiful!

*****

Tänään meille tuli paketillinen pellavapyyhkeitä! Valkoraitaiset pyyhkeet olivat loppu valmistajan varastosta, mutta kaikkia muita värejä on nyt jälleen saatavana. Kaikki värit ovat nättejä, mutta taidan itse tykätä eniten näistä kahdesta - ruskeasta ja luumunvärisestä - niissä on jotain erikoisen viehättävää!

Tralalalalalala....

A package from Tralala arrived today! We received cute new designs and also popular Mére Noël and Un ange passe... designs are back in stock.

Below you'll find Un ange passe... finished as a beautiful pillow. Ritva Leinonen has stitched the design and sewn the pillow, thank you Ritva for the photo! We had this pillow at Tampere craft fair in November and people admired it so much :)

*****

Tralalan paketti saapui tänään! Saimme uusia kivoja malleja ja myöskin suosittuja Mére Noël ja Un ange passe... -malleja on jälleen saatavana.

Alapuolella kuva Un ange passe... -mallista, joka on viimeistelty kauniiksi tyynyksi. Ritva Leinonen on pistellyt mallin ja ommellut tyynyn, kiitos Ritva kuvasta! Tyyny oli nähtävänä Violariumin osastolla marraskuussa Tampereen messuilla ja sitä ihasteltiin kovasti :)

Notepads and beautiful needle packages back in stock - Muistilehtiöitä ja kauniita neulapakkauksia taas varastossa

A package from Muriel Brunet arrived and we now have notepads and needle packages back in stock. I've added couple of new notepads into our site, so we have four different designs available. These are great for Christmas exchanges or as a gift for a stitching friend!

*****

Muriel Brunet'n paketti saapui ja saimme lisää lehtiöitä ja neulapakkauksia varastoon. Otin myyntiin pari uutta lehtiötä, kaupasta löytyy nyt neljä erilaista mallia. Nämä ovat kivoja joululahjoja pisteleville ystäville!

De fil en aiguille magazines back in stock - De fil en aiguille -lehtiä varastossa

I've been waiting for missing packages to arrive and one part of an order arrived today. So we have some Silhouettes issues for example in stock now and other De fil en aiguille magazines.

Have a wonderful weekend! All the snow has melted now, but it definitely feels like November here. We've had some sunny days this week, but now it looks like we'll get some rain :) Hopefully your weekend will be sunny! Happy stitching :)

*****

Olen odotellut paria lehtipakettia ja osa kadonneista lehdistä saapuikin tänään. Niinpä varastossa on nyt taas esimerkiksi muutamia Silhouettes-erikoisnumeroita sekä muita De fil en aiguille -lehtiä.

Meillä ei ole Kellossa enää lunta yhtään, kaikki on sulanut pois, mutta tuntuu silti (vaiko juuri siksi?) erittäin marraskuiselta. Aurinkokin on näyttäytynyt parina päivänä tällä viikolla, lähipäivät tosin vaikuttavat aika sateiselta kaikkialla Suomessa, mutta siitä huolimatta toivottelen aurinkoista viikonloppua :) Pistelyniloa!

Newsletters e-mailed & JCS Ornaments back in stock - JCS Ornaments -lehti jälleen varastossa

We have e-mailed newsletters today for our newsletter subscribers! In this letter we tell about Violarium's stitching weekend and new products. Of course there is also a special offer in the letter, as every month. You can subcribe to our newsletter at the front page of Violarium.

Just Cross Stitch Ornaments magazines arrived back in stock today. The 2003 issue is now out of print, but the issues from 2004 are still available.

The first snow arrived today in Finland! It's a perfect weather to concentrate on Christmas stitching :) Have a very happy weekend everyone and happy stitching!

*****

Just Cross Stitch -lehden joulukoristenumeroita saapui tänään laatikollinen Violariumiin. Vuoden 2003 numero on kokonaan loppuunmyyty eikä sitä ole enää saatavana kustantajalta, mutta lehden numerot vuodesta 2004 eteenpäin löytyvät nyt varastosta.

Kellossa satoi tänään ensilumi! Tällainen sää on täydellinen joulupistelyjen tekemiseen. :) Ihanaa viikonloppua jokaiselle ja pistelyniloa!

Pomme de Pin

I've updated the Pomme de Pin thread quantities into our site, all the colours are now back in stock. These threads have lovely names in French, for example Ciel d'hiver (Winter sky), Fôret enchantée (Enchanted forest) and Goûter de Fée (Fairy's snack).

My absolute favourite though is Ecureuil en pyjama which means "Squirrel in pyjamas" :) I just love the name and the colour!

PS. "Pomme de Pin" is "Pine Cone" in English.

*****

Päivitin Pomme de Pin -lankojen määrät sivuillemme tänään, kaikkia värejä on nyt varastossa. Näillä langoilla on herkullisia ranskankielisiä nimiä, esimerkiksi Ciel d'hiver (Talvitaivas), Fôret enchantée (Lumottu metsä) ja Goûter de Fée (Keijun välipala).

Minun ehdoton lempparini on kuitenkin Ecureuil en pyjama, joka tarkoittaa "Orava pyjamassa" :) Ihana nimi ja myöskin ihana väri!

PS. Pomme de Pin on suomeksi Männynkäpy.

De fil en aiguille magazines back in stock - De fil en aiguille -lehtiä runsaasti varastossa

We have received lots of De fil en aiguille magazines back in stock! There are for example many lovely magazines with Christmas designs now at Violarium's site, you can see couple of issues above. De fil en aiguille does not publish any Christmas themed special issues, but in November/December issues there are always Christmas designs too.

*****

Saimme jälleen paljon De fil en aiguille -lehtiä varastoon! Sivuiltamme löytyy nyt esimerkiksi monta jouluista lehteä. Varsinaista jouluaiheista erikoisnumeroa ei De fil en aiguille -sarjassa ole ilmestynyt, mutta marras/joulukuun -numerot sisältävät kauniita jouluaiheisia pistelyitä.