Tuesday, August 16, 2011

JCS Christmas Ornaments 2011



Soon it will be Christmas! Just Cross Stitch Christmas Ornaments 2011 will be published in September. You can order it in August for our special pre-order price, please read the details at the product description!

*****

Kohta on joulu! Just Cross Stitch -lehden perinteinen joulunumero Christmas Ornaments ilmestyy tuttuun tapaan syyskuussa. Sen voi elokuun ajan tilata meiltä edulliseen ennakkohintaan, lue tarkemmat tiedot tuotekuvauksesta!

Monday, August 15, 2011

Monday, August 1, 2011

Back in business - Lomalta palattu







It's a fresh August morning (9C, 50F) and it's good to be back after a relaxing summer vacation! Thank you for your orders, I'll ship them as soon as possible. All orders placed during the vacation will be shipped by Wednesday.

I'll add new products at our site, these pretty Tralala charts are the first ones. I hope your Monday has started well, have a happy first day of August!

*****

Meillä täällä Kellossa on ollut raikas, mutta aurinkoinen elokuun aamu, aamulla lämpämittari näytti helteiden jälkeen tervetullutta 9 astetta. Mukava päivä palata töihin rentouttavan loman jälkeen! Kiitokset loman aikana tulleista tilauksista, postitan ne mahdollisimman nopeasti, viimeistään keskiviikkona.

Lisäilen uusia tuotteita kaupan sivuille, nämä Tralalan mallit ovat ensimmäiset uutuudet. Ihanaa maanantaita ja elokuun ensimmäistä päivää jokaiselle!

Monday, July 18, 2011

Summer vacation - Kesäloma


Happy July!

I will be on summer vacation from this Monday July 18th until July 31st. During the vacation orders can be placed at our site normally and they will be processed (and e-mails answered) after the vacation. Have a very happy end of July and happy stitching!

PS. JCS Halloween Collection book is now available for pre-order. You can pre-order until July 31st at our site withouth shipping costs. Please read the details at our site.

*****

Olen kesälomalla 18.-31.7.2011. Tilauksia voi tehdä kaupan sivuilla loman aikana normaalisti ja ne postitetaan loman jälkeen. Myös sähköposteihin vastataan seuraavan kerran vasta loman jälkeen, maanantaista 1.8. alkaen. Ihanaa heinäkuun loppua ja ihania pistoja!

PS: JCS Halloween Collection on nyt kaupan sivuilla tilattavissa ennakkoon. Ennakkotilauksia voi tehdä heinäkuun loppuun saakka, toimitamme ennakkotilaukset ilman toimituskuluja. Lue tarkemmat tiedot tuotekuvauksesta.



Monday, July 11, 2011

Création Point de Croix



Finally! The new issue of Création Point de Croix has arrived. It's beautiful and there are couple of wonderful stitching related motifs in it to stitch (photo below). More extra photos at our site.

Back issues are also back in stock now, for example the popular issue number 7 with a beautiful peony in a cup and a rose by Marie-Thérèse Saint-Aubin.

*****

Viimeinkin saapui Création Point de Croix -lehden uusin numero! Lehti on kaunis ja siinä on paljon pisteltävää, erityisen ihania minusta ovat nuo pistelyaiheiset mallit (kuva alla). Lisäkuvia löytyy kaupan sivuilta.

Myös lehden vanhoja numeroita löytyy taas varastosta, esimerkiksi suosittu numero 7, josta löytyy malli upeaan pioniin vanhassa kahvikupissa ja Marie-Thérèse Saint-Aubinin suunnittelema ruusu.


Wednesday, July 6, 2011

Tournicoton!














Cute new designs arrived from Tournicoton today! It can't be hard to guess which two are my favourites :) Oh and Roses de mai chart includes also those beautiful mother of pearl purse frames, they are beautiful!

*****

Uusia malleja saapui tänään Tournicotonilta! Ei varmaankaan ole vaikea arvata mitkä kaksi ovat minun lemppareitani :) Ihana Roses de mai -malli sisältää myös nuo kauniit helmiäisestä tehdyt kukkaronkehykset.

Wednesday, June 29, 2011

New from Jardin Privé and Couleur d'Etoile - Jardin Privén ja Couleur d'Etoilén uusia malleja

I've added new charts today at our site from Couleur d'Etoile and Jardin Privé. Blogger doesn't want to upload photos today, but you can see all new charts at our site. If you order today or tomorrow, you can still receive free shipping, please read the details in the previous post. The offer is valid for blog readers.

Have a beautiful day!

*****

Lisäsin tänään Couleur d'Etoilen ja Jardin Privén uusia malleja kaupan sivuille. Blogger ei halua tehdä yhteistyötä enkä saa ladattua kuvia niistä tähän, mutta kaikki uudet mallit löytyvät sivuiltamme.

HUOM! Tarjoamme blogin lukijoille ilmaiset toimituskulut vielä tänään ja huomenna, lue lisätiedot edellisestä kirjoituksesta.

Aurinkoista iltaa!

Tuesday, June 21, 2011

Summer vacation info + FREE SHIPPING - Tietoa kesälomasta + ILMAISET TOIMITUSKULUT


Threads/Langat: Atalie

Floralie 1 above was stitched for Violarium by Aija H., thank you Aija so much! I finished it at Violarium's stitching weekend in April. Tralala has now published three designs in Floralie series, they are all so summery!

This weekend will be the Midsummer weekend in Finland! To celebrate we offer free shipping, whatever you order, anywhere in the world. Please use the following promotional code at the checkout: Midsummer2011

In order to receive free shipping, please write the code in the promotional code field at the checkout and the shipping costs will be reduced automatically. The offer is valid until the end of June. Happy shopping and happy midsummer!

PS. This year I will be on summer vacation for two weeks in July, from July 18th to July 31st.

*****

Aija H. pisteli Violariumille Tralalan mallin Floralie 1, tuhannet kiitokset Aija tästä! Viimeistelin työn Violariumin viikonlopussa huhtikuussa. Tralala on tähän mennessä julkaissut kolme mallia Floralie-sarjassa, kaikki ovat niin ihanan kesäisiä!

Juhannuksen kunniaksi tarjoamme ilmaisen postituksen, mitä tahansa tilaatkin. Kirjoita kassalla kampanjakoodikenttään koodi: Midsummer2011

Toimituskulut vähennetään tilauksesta näin automaattisesti. Tarjous on voimassa kesäkuun loppuun saakka. Ihanaa juhannusta ja shoppailua!

PS. Tänä vuonna olen kesälomalla kaksi viikkoa heinäkuussa, 18.-31.7.2011.

Monday, June 20, 2011

Just Cross Stitch




Today we have a perfect rainy day to stitch some Christmas ornaments! There are 11 ornament designs in JCS July/August issue.

*****

Tänään on täydellinen sadepäivä pistellä joulukoristeita! Just Cross Stitch -lehden heinä/elokuun numerossa on 11 joulukoristetta pisteltäväksi.