Wednesday, October 20, 2010

Duo Noël (Tralala) + the offer of the week - Tralalan Duo Noël ja viikon tarjous

Atalie threads / langat


I finished this Christmas pillow last weekend. It's the other design in Tralala's Duo Noël chart and it's stitched on Floba over one fabric thread. The bird is so cute!

As the offer of the week you'll get a 15% discount on this chart, Duo Noël by Tralala, by using the following promotional code at the checkout: NL1010

The offer is valid this week only, until Sunday 24th October.

This working week is a bit different for me, as I have two hardworking girls helping me. Everyone at the age of 15 has to get to know the working life, it's part of the school program, "a work orientation week". We're having a good time, it's such a great change compared to my normal working days!

Have a happy week and happy stitching!

*****

Sain tämän jouluisen tyynyn valmiiksi viikonloppuna. Pistelty kuva on toinen osa Tralalan Duo Noël -mallista ja tein sen Floballe yhden kankaan langan yli. Tuo lintu on niin suloinen!

Tämän viikon blogitarjous on 15%:n alennus tuosta mallista, Duo Noël. Tarjous on voimassa vain tämän viikon ajan. Saadaksesi alennuksen kirjoita kassalla kampanjakoodikenttään: NL1010

Tämä työviikko on Violariumissa vähän normaalista poikkeava, meillä on nimittäin kaksi reipasta ysiluokkalaista tyttöä TET-jaksolla tutustumassa työelämään. Tämä on tosi mukavaa vaihtelua normaaliin työpäiviini ja on mukava yrittää saada tytöille esiin monipuolinen kuva tästä ihanasta työstä. Sitä paitsi tytöt tekevät töitä tosi ahkerasti!

Ihanaa viikonjatkoa ja ihania pistoja!

PS. Violarium järjestää seuraavan ristipistoviikonlopun etelämmässä, Tampereen lähellä, 8.-10.4.2011. Tarkempia tietoja on tulossa tähän blogiin ja Violariumin sivuille tämän kuun aikana!

No comments: