Tuesday, December 27, 2011

CLOSEOUT SALE! - LOPPUUNMYYNTI!




Violarium will be closing down, as I'll begin studies in January. All prices are reduced at least 30% (except DMC threads 10%). Welcome to shop!

I'm very excited and happy to begin something new in my life, but of course it's a bit sad to say goodbye. Thank you from the bottom of my heart, it's been such a pleasure and joy to serve you during these six years! You can always contact me in the future if you need help with translations or stitching designs you've bought at Violarium, I'll be happy to help as always :)

Have a Wonderful New Year and Happy Stitching,

Leena
E-mail: lennustitching@gmail.com

*****

Violarium lopettaa toimintansa, lähden vuodenvaihteessa opiskelemaan. Kaikki hinnat on alennettu vähintään 30% (paitsi DMC:n langat 10%). Tervetuloa ostoksille!

Lähden innolla uutta päin, mutta toki olo on hieman haikea. Suuret kiitokset kaikille, on ollut ihana palvella teitä näiden kuuden vuoden ajan! Minuun voi tulevaisuudessakin ottaa aina yhteyttä, jos ohjeista tai malleista tulee kysyttävää, autan mielelläni :)

Ihanaa uutta vuotta ja ihania pistoja,

Leena
Sähköposti: lennustitching@gmail.com

Friday, December 23, 2011

Merry Christmas! - Ihanaa joulua!


Merry Christmas and Happy New Year!

*****

Rauhaisaa joulua ja ihanaa uutta vuotta!

Friday, December 16, 2011

Tournicoton + C Mon Monde -25%










This weekend all charts by C Mon Monde and Tournicoton -25%!

Happy weekend!

*****

Tänä viikonloppuna kaikki C Mon Monden ja Tournicotonin mallit -25%!

Ihanaa viikonloppua!

Wednesday, December 14, 2011

Monday, December 12, 2011

Jardin Privé + Long Dog Samplers -25%






Today and tomorrow all Jardin Privé and Long Dog Samplers charts -25%!

*****

Joulukalenteritarjouksena tänään ja huomenna kaikki Jardin Privén ja Long Dog Samplersin mallit -25%!

Thursday, December 8, 2011

Stitcher's book by Niina F. - Niina F:n pistelijän kirja




There's a long story behind this beautiful stitcher's book, but I will cut it short. Last year at Tampere craft fair Niina Filander promised that she will this year bring and show me the stitcher's book she stitched for her mum. I'm so happy she remembered! Isn't the book gorgeous?! I took the photos quickly in the middle of craft fair chaos, so they are not perfect, but I'm sure you can see how beautiful the book is.

There are instructions for making the book at Violarium's site and you can use whatever charts you wish to stitch.

*****

Tämän pistelijän kirjan on pistellyt Niina Filander Alajärveltä ja sain nähdä kirjan Tampereen messuilla. Eikö olekin upea!! Niina ihasteli pari vuotta sitten osastollamme Ritvan pistelemää pistelijän kirjaa ja päätti tehdä sellaisen äidilleen lahjaksi. Viime vuonna Niina ja hänen äitinsä kävivät Violariumin osastolla ja kertoivat että kirja on valmis ja lahjaksi annettu. Niina lupasi ottaa kirjan mukaan tänä vuonna nähtäväksi.

Olipa siis aivan ihana juttu, että Niina toi nyt kirjan ja saimme sitä ihailla! Kuvat on otettu tosi pikaisesti messuhulinan keskellä, eivätkä ole kovin hyviä, mutta kyllä niistä pääasia näkyy :) Ihastuin erityisesti tuohon selkämykseen, minusta se on kaunis ja sopii täydellisesti tyyliltään kannen S-kirjaimeen.

Kiitos Niina kun kävit osastollamme ja toit kirjan mukanasi, ihana oli nähdä! Ohje pistelijän kirjan kokoamiseen löytyy Violariumin sivuilta, pistelyyn voi käyttää mitä tahansa malleja.

Wednesday, December 7, 2011

Marie Suarez - 25%, Le Passé Composé -30%






Today and tomorrow you'll get a 25% discount on all charts by Marie Suarez and a 30% discount on all charts by Le Passé Composé!

Happy Wednesday!

*****

Tänään ja huomenna joulukalenteritarjouksena 25% alennus kaikista Marie Suarezin malleista ja 30% alennus kaikista Le Passé Composén malleista!

Ihanaa keskiviikkoa!

Monday, December 5, 2011

Tralala + Lilipoints -25%!





Today you'll get a 25% discount on all Tralala and Lilipoints charts! This offer is valid only today December 5th and tomorrow December 6th at our site.

Happy Monday!

*****

Tämän päivän joulukalenteritarjous on 25% alennus Tralalan ja Lilipointsin malleista! Tarjous on voimassa vain tänään 5.12. ja huomenna 6.12.

Ihanaa maanantaita!

Friday, December 2, 2011

Offers until Christmas - Joulukalenteritarjoukset



We have special offers every day, while waiting for the Christmas! Every offer is valid for two consecutive days. Today you'll get 25% discount on all scissors and Isa Vautier charts. Check a new offer tomorrow morning at our site!

*****

Violariumin joulukalenterin ensimmäinen luukku on avattu! Sivuillamme on hyviä tarjouksia jouluun asti, jokainen tarjous on voimassa kaksi päivää. Vielä tänään tarjoamme 25% alennuksen kaikista saksista ja Isa Vautierin malleista.