Tuesday, January 25, 2011

Création Point de Croix
















All the back issues of Création Point de Croix are back in stock now! Beautiful, beautiful issues from the creators of De fil en aiguille magazine.

It's a lovely, freezing day in Kello today, but the sunshine is gorgeous! Have a happy day everyone and happy stitching!

*****

Kaikki Création Point de Croix -lehden vanhat numerot ovat jälleen varastossa! Nämä ovat kauniita lehtiä De fil en aiguille -lehden tekijöiltä.

Tänään Kellossa on kunnon pakkaspäivä, mutta auringonpaiste on upea! Ihanaa päivää ja ihania pistoja!

Tuesday, January 18, 2011

New from Jardin Privé + offer of the week - Jardin Privén uusia malleja ja viikon tarjous













The first good news is that a package from Jardin Privé arrived today! Nathalie has again designed many beautiful designs, above some of them. Take a look at all new designs at our site.

The bad news is that Maryse has decided to end completely distributing paper versions of her charts. So we can't order them anymore, we will be selling what we have in stock. Below photos of some charts still in stock, there's a lot more at our site.

The second good news is that as the offer of the week blog readers will receive 30% discount on all Maryse's charts still in stock. The offer is valid until Sunday 23rd only. Please use the following promotional code at the checkout: Blog311

Have a happy week and happy stitching!

*****

Päivän ensimmäinen hyvä uutinen on se, että Jardin Privén paketti tuli tänään! Nathalie on taas suunnitellut monta kaunista mallia, yläpuolella osa niistä. Kurkkaa loput sivuiltamme!

Huonompi uutinen on se, että Maryse on päättänyt lopettaa malliensa paperiversioiden myymisen kokonaan. Emme voi tilata niitä enää lisää varastoon, vaan myymme pois ne mitä vielä löytyy (alapuolella osa malleista).

Tähän liittyen toinen hyvä uutinen on se, että blogin lukijat saavat tällä viikolla 30%:n alennuksen niistä Marysen malleista, joita vielä varastosta löytyy. Tarjous on voimassa sunnuntaihin 23. päivä tammikuuta saakka. Saadaksesi alennuksen kirjoita kassalla kampanjakoodikenttään: Blog311

Mukavaa tätä viikkoa ja iloisia pistoja!














Monday, January 10, 2011

Happy New Year! - Hyvää Uutta Vuotta!









Happy New Year! The vacation is over and it's time to get back to the routines. Here are the new magazines that arrived during the vacation. Take a look at the extra photos at our site, there are some wonderful things to stitch in these magazines!

To celebrate the everyday life, you can still order these (or something else) today and tomorrow without shipping costs while I'll be busy packing orders :) All the orders placed during the Christmas vacation will be mailed on Wednesday at the latest. To receive the free shipping, please use the following promotional code at the checkout: NL1210

Happy new week to everyone, I hope your new year has started smoothly and happily stitching!

*****

Hyvää uutta vuotta! Loma on ohi ja on aika palata arkeen. Tässä loman aikana saapuneet uudet lehdet. Katso lisäkuvat kaupan sivuilta, näissä jokaisessa on ihanaa pisteltävää!

Juhlistaaksemme arkea tarjoamme ilmaiset postikulut vielä tämän ja huomisen päivän aikana tehtyihin tilauksiin. Pakkaan sillä aikana vauhdilla loman aikana saapuneita tilauksia :) Ne postitetaan viimeistään keskiviikkona. Saadaksesi tilauksen ilman toimituskuluja kirjoita kassalla kampanjakoodikenttään: NL1210

Ihanaa uutta viikkoa, toivottavasti kaikkien vuosi on lähtenyt käyntiin mukavasti ja iloisesti pistellen!