New from Jardin Privé + offer of the week - Jardin Privén uusia malleja ja viikon tarjous

Quaker d'Halloween (Jardin Privé)

A Chat Perché (Jardin Privé)

Couple of new designs arrived from Jardin Privé yesterday. I really love Nathalie's Quaker designs and of course cat designs are always the best :) Quaker d'Halloween is so tempting!

Below a photo of the Eiffel Quaker I'm stitching, not much more to stitch! I'll try to finish it quickly, in time for the craft fair here in Oulu. This is one of my favourite designs ever. So as the offer of the week you'll get a 20% discount of Eiffel Quaker design by using the following promotional code at the checkout: Blog290910

The offer is valid this week only, until Sunday 3rd October.

*****

Jardin Privén uusia malleja saapui eilen Violariumiin. Pidän kovasti Nathalien Quaker-malleista ja kissamallit ovat tietysti ihan parhaita :) Tuo Halloween Quaker on niin houkutteleva, siinäkin on hauska kissa.

Alapuolella kuva Eiffelin tornista jota pistelen, ei enää paljon puutu! Yritän saada sen valmiiksi esille Oulun messuille. Tämä on yksi lempimalleista kautta aikojen. Niinpä tämän viikon tarjous on 20% alennus Eiffel Quaker -mallista. Tarjous on voimassa vain loppuviikon ajan. Saadaksesi alennuksen kirjoita kassalla kampanjakoodikenttään: Blog290910

Eiffel Quaker (Jardin Privé)
30 count linen / pellava
Pomme de Pin Après la Pluie (two skeins / kaksi tokkaa)

Biscornu (aka Fabric sneak peak)

Fleur de Boo (Just Cross Stitch Halloween issue, September/October 2010)

Hand-dyed linen fabric

Pomme de Pin Courtisane thread

This autumn design is finished completely differently than the original design published in JCS Halloween issue, but it whispered biscornu to me... I have wanted to try this gorgeous thread colour since it arrived to Violarium and I think it's so autumnal!

Take a good look at the linen fabric the biscornu is stitched on :) It is hand dyed and a beginning of a brand-new co-operation and I'm very excited about this! The first lot of these washable hand-dyed fabrics will be for sale at our craft fair stand this autumn and then later at Violarium's site. I love this fabric.

There's a clear, illustrated biscornu finishing tutorial at Violarium's site if you've never done a biscornu. Have a happy autumn week and happy stitches!

****

Tämä syksyinen pistely näyttää ihan erilaiselta kuin alkuperäinen malli Just Cross Stitch -lehden syys-/lokakuun numerossa, mutta se kuiskaili minulle "biscornu"... Olen halunnut kokeilla tätä upeaa lankaa siitä saakka kun se saapui Violariumiin, minusta se on niin kauniin syksyinen!

Katsokaa tarkkaan pellavakangasta, jolle biscornu on pistelty :) Se on Suomessa käsinvärjättyä ja se on alku uudelle yhteistyölle, josta olen hurjan innoissani! Ensimmäinen erä näitä käsinvärjättyjä, pesunkestäviä pellavia tulee olemaan myynnissä osastollamme Tampereen messuilla marraskuussa (tai hyvin, hyvin varovasti toivoen ehkä, kenties, mahdollisesti jo Oulussa parin viikon päästä...). Messujen jälkeen kankaita saa myös Violariumin sivuilta. Ihastuin tähän kankaaseen ihan kokonaan.

Violariumin sivuilta löytyy selkeä, kuvallinen viimeistelyohje biscornun tekemiseen. Näitä pikku tyynyjä on todella helppo tehdä! Isona ne ovat sopivia vaikkapa neulatyynyiksi ja pienemmän voin ripustaa saksien perään tai laukkuun roikkumaan. Itse säilytän tällaisia isompia korissa koristeena.

Aurinkoista viikkoa ja ihania pistoja!

Leena's Christmas Robin - Leena M:n pistelemä Christmas Robin

Christmas Robin (The Victoria Sampler-Designs by Cathy Jean)
Stitched by Leena M.
JCS Christmas Ornaments 2010

Leena M. e-mailed me a photo of this cute ornament she has already stitched from JCS Ornaments 2010 issue. She wrote me that she fell in love with this at first glance :) It's beautiful, isn't it! I just love the finishing, great job Leena!

I finished my first ornament from this issue yesterday, you can see it in my personal blog.

I have some copies of the previous ornament issues in stock as well, below the covers and links. The 2003 and older issues are sold out and can't be ordered anymore from the publisher.

Have a happy weekend and hopefully lots of happy stitches!

*****

Leena M. lähetti kuvan sähköpostilla kauniista koristeesta, jonka hän on jo ehtinyt pistellä uudesta JCS joulukoristelehdestä. Kaima kirjoitti, että ihastui tuohon malliin ensi silmäyksellä :) Tosi nätisti viimeistelty koriste, kiitos Leena kun lähetit kuvan!

Sain itsekin eilen valmiiksi ensimmäisen koristeen tuosta numerosta, kuva siitä löytyy omasta blogistani - Lennun tekeleistä.

Aikaisempien vuosien joululehtiä on nyt vielä jonkun verran varastossa, kuvat ja linkit ovat tämän tekstin alapuolella. Vuoden 2003 lehdet ja sitä vanhemmat on myyty loppuun kustantajan varastosta, eikä niitä enää saa tilattua lisää.

Ihanaa viikonloppua ja toivottavasti oikein paljon ihania pistoja myös!

JCS Ornaments 2009

JCS Ornaments 2008

JCS Ornaments 2007

JCS Ornaments 2006

JCS Ornaments 2005

JCS Ornaments 2004

New from Isa Vautier - Isa Vautierin uusia malleja

Sampler Africa

Sampler étude 2 Romantique

Jeux de Fées

La Mouette

Bande d'Avocettes

Many new, beautiful designs arrived from Isa Vautier, here you'll see some of them. You'll find all of them at our site. She has a new series of lovely bird designs, which she has adapted from the paitings of a French artist Nicole Porte.

The offer of the week is Mains & Merveilles issue 76 (January/February 2010, photos below). You'll get a 20% discount by using the following promotional code at the checkout: Blog230910

The offer is valid this week only, until Sunday 26th September. You'll find more photos of the contents at our site.

*****

Isa Vautierilta saapui useita uusia, kauniita malleja, joista osa tässä yläpuolella. Kaikki uudet mallit löytyvät Violariumin nettisivuilta. Isalla on uusi sarja merellisiä lintumalleja, jotka hän on muokannut ranskalaisen taiteilijan Nicole Porten maalauksista.

Tämän viikon tarjous on 20%:n alennus Mains & Merveilles -lehden numerosta 76 (tammi/helmikuu 2010, kuvia alla). Lisäkuvia on myös kaupan sivuilla tuotekuvauksen yhteydessä. Tarjous on voimassa vain loppuviikon ajan. Saadaksesi alennuksen kirjoita kassalla kampanjakoodikenttään: Blog230910

Mains & Merveilles 76

Kirsten's Histoire de Lettres (Tournicoton)

Histoire de Lettres (Tournicoton)

Kirsten e-mailed me these photos of her beautiful finish. It's Histoire de Lettres by Tournicoton. Above you can see it framed and below before framing. I think you can better see all the lovely, tiny motifs in this photo, especially if you click it bigger. In Tournicoton charts there are often many lovely details!

Kirsten has done wonderful job and she has chosen a perfect frame! Thank you so much Kirsten for e-mailing the photos.

It's a bit grey Monday here in Finland, but I saw some hints of sunshine couple of hours ago :) Have a wonderful new week everyone!

*****

Kirsten lähetti nämä kuvat kauniista taulustaan. Malli on Tournicotonin Histoire de Lettres. Yläpuolella kuva kehystetystä taulusta ja alapuolella kuva ennen kehystystä. Siitä näkyy ehkä paremmin kaikki söpöt, pienet kuviot kirjainten välissä, varsinkin jos kuvan klikkaa isommaksi. Tournicotonin malleissa on usein paljon pieniä yksityiskohtia, osan huomaa vasta kun työtä pistelee.

Upeasti pistelty upea malli ja kehys sopii valmiiseen työhön todella hyvin. Kiitokset Kirstenille näistä kuvista!

Täällä Kellossa on harmaa maanantai tällä hetkellä, mutta aurinkokin pilkahteli aiemmin päivällä. Ihanaa uutta viikkoa kaikille!

Happy Thursday! - Mukavaa torstaita!

Joyeux Noël (chocolate - ruskea)

Joyeux Noël (red - punainen)

Last night I added some new ribbons at our site, for example these French Christmas ribbons. They are perfect for hanging a Christmas ornament or for decoration your Christmas stitching.

Don't forget the offer of the week, 20% discount on Mon Nounours chart by Tournicoton! You'll find the details of the offer in Monday's post. Below a photo of my work in process, I've started stitching it some time ago. The tones are really soft and I've chosen Atalie Fraise for the pink. The other threads are DMC threads as charted. The text "Mon nounours" means "My teddy bear" and the teddy bear charm is included in the chart pack.

The sun is beginning to shine here, have a happy Thursday!

*****

Eilen illalla lisäsin muutamia uusia nauhoja Violariumiin, mm. nämä ranskalaiset joulunauhat. Teksti "Joyeux Noël" tarkoittaa "Hyvää joulua" ja nauhaa voi käyttää vaikkapa joulukoristeen ripustuslenkkinä tai muuten vaan joulupistelyiden koristeeksi!

Blogin lukijat saavat Tournicotonin Mon Nounours -mallin vielä loppuviikon ajan 20%:n alennuksella. Tarjouksen yksityiskohdat löytyvät maanantaisesta blogikirjoituksesta. Alapuolella kuva omasta keskeneräisestä nallestani, sävyt ovat kauniit maanläheiset, vaaleanpunainen lanka on Atalien Fraise. Muut langat ovat DMC:n, kuten mallissa. Teksti "Mon nounours" tarkoittaa "Oma nallekarhuni" ja nallekoriste on mukana pakkauksessa.

Täällä vähän aurinko pilkahtelee jo, mukavaa torstain jatkoa!

Mon Nounours (Tournicoton)

Beautiful new thread colours from Pomme de Pin! - Pomme de Piniltä ihania uutuusvärejä!

Courtisane (Pomme de Pin)

Eveil au pré (Pomme de Pin)

JCS Christmas Ornaments 2010

These two lovely thread colours arrived from Pomme de Pin! As I'm an autumn person, I just ♥ love ♥ the Courtisane. The colours are very deep autumn colours and at least on my screen they look quite accurate in the photo above.

JCS Christmas Ornaments issue arrived to Finland too. There are so many beautiful ornaments to stitch in this year's issue, I don't know where to begin, but I just have to start something soon :)

Happy stitching!

*****

Nämä kaksi ihanaa Pomme de Pinin uutuusväriä saapuivat tänään! Syksyihmisenä olen ihan ♥ rakastunut ♥ tuohon Courtisane-väriin, siinä on tosi nätit ja lämpimät syksyn sävyt. Ainakin tässä omalla näytöllä väri kuvassa näyttää hyvin oikealta.

Just Cross Stitch -lehden joulukoristenumero saapui viimein Suomeenkin asti. Tämän vuoden lehdessä on monta ihanaa koristetta, en tiedä mistä aloittaisin, mutta joku täytyy pistellä pian :)

Ihania pistoja!

New, new, new :) - Uutta, uutta, uutta :)

Floralie No 2 (Tralala)

Les Lettres de mon Jardin (C Mon Monde)

Miss Paris (C Mon Monde)

Les petites Filles Modèles (C Mon Monde)

Quand le Chat est là...

Happy Monday! I've added new products at our site today and I'm in love :) The second Floralie from Tralala is such a beauty, like in Floralie No 1, the colours are so beautiful. Also I received a big package from C Mon Monde with lots of cute new designs.

The offer of the week is Tournicoton's lovely teddy bear design Mon Nounours (photo below). You'll get a 20% discount by using the following promotional code at the checkout: Blog130910

The offer is valid this week only, until Sunday 19th September.

It was raining this morning, a perfect autumn (or Monday?) weather... But the evening seems to be brighter, I can even see some sunshine from my study window as I write this! Have a very happy Monday and happy stitching!


*****

Mukavaa maanantaita! Lisäsin kauppaan uusia tuotteita tänään, ihania :) Tralalan Floralie No 2 on yhtä ihana kuin ensimmäinenkin (Floralie No 1), värit ovat tosi kauniit. Sain myös ison paketin C Mon Mondelta ja se sisälsi monta uutta hienoa mallia.

Tämän viikon tarjous on 20%:n alennus Tournicotonin suloisesta nallemallista Mon Nounours (kuva alla). Tarjous on voimassa vain tämän viikon ajan. Saadaksesi alennuksen kirjoita kassalla kampanjakoodikenttään: Blog130910

Aamulla satoi näillä korkeuksilla, täydellinen syksysää (vai maanantaisää?)! Ilta näyttää oleva kirkkaampi, auringonpaistetta näkyy pellolla kun katson työhuoneen ikkunasta tätä kirjoittaessani. Ihanaa maanantai-iltaa ja pistelyniloa!

New magazines - Uusia lehtiä

Mains & Merveilles 79

Broderie Creative 32

Il etait un fil 2

Couple of new magazines have arrived, there's a lot to stitch in these, also for those who love traditional embroidery stitches! Mains & Merveilles 79 is filled with flowers stitched with cross stitches, different styles, so there's something for everyone.

This week you'll get a 20% discount on this lovely autumn chart by Maryse (photo below) by using the following promotional code at the checkout: Blog080910

The offer is valid this week only, until Sunday 12th September.

Have a happy week and happy stitching!

*****

Pari uutta lehteä saapui, näissä on paljon pisteltävää, myös perinteisten kirjontapistojen ystäville! Mains & Merveilles -lehden numerossa 79 on paljon eri tyylisiä kukkia ristipistoilla pisteltäväksi.

Tällä viikolla blogitarjous on 20%:n alennus kauniista Marysen syysmallista (kuva alla). Tarjous on voimassa vain tämän viikon ajan. Saadaksesi alennuksen kirjoita kassalla kampanjakoodikenttään: Blog080910

Aurinkoista syksyistä viikkoa ja pistelyniloa!

Couleurs d'automne (Les grilles de Maryse)

Tralala: Poupées Russes

Poupées Russes (Tralala)

The second doll doesn't have a face yet, but she soon will have :) I enjoy stitching this a lot, it's such a cute design! The fabric is Zweigart Floba, which is absolutely the best fabric for stitching miniatures over one, in my opinion. The red thread is Atalie Rubis and other threads I'm using are DMC threads as charted.

I'm going to post weekly offers into this blog only from now on. This week you'll get a 20% discount on this chart (Poupées Russes) and/or Zweigart Floba fabric by using the following promotional code at the checkout: Blog010910

The offer is valid this week only, until Sunday 5th September. You get the discount on both chart and fabric or only one of them, as you wish.

It's September! Happy stitching and enjoy autumn!

*****

Toisella maatuskaparalla ei ole vielä kasvoja, mutta pian on :) Tätä on niin ihana pistellä, se on tosi söpö malli! Kangas on Zweigartin Floba, mikä on mielestäni ehdottomasti paras kangas pistellä yhden kankaan langan yli. Punainen lanka on Atalien Rubis ja muut langat ovat DMC:n, kuten mallissa.

Tästä lähtien julkaisen tämän blogin lukijoille viikottaisen tarjouksen. Tällä viikolla blogitarjous on 20%:n alennus Poupées Russes -mallista ja/tai Zweigartin Floba -kankaasta. Tarjous on voimassa vain tämän viikon ajan ja sen saa halutessaan joko molemmista tuotteista tai vain toisesta. Saadaksesi alennuksen kirjoita kassalla kampanjakoodikenttään: Blog010910

Nyt on jo syyskuu! Aurinkoisia syksypäiviä ja pistelyniloa!