Tuesday, February 8, 2011

New products + L'Aiguille en fête -messut - Uusia tuotteita ja L'Aiguille en fête -messut













This weekend there will be again L'Aiguille en fête craft show in Paris and designers have been busy making new products! I will be going to Paris too to take a look at all those wonderful new designs, but some of them have already arrived to Violarium. Please take a look at all the new products at our site!

The talented Isabelles have both made a new book, Isabelle Haccourt-Vautier's Les Coeurs is filled with hearts and Isabelle Mazabraud-Kerlan's Les Samplers contains five red samplers. They are different and I love them both!

Because I'll be in Paris, orders placed this week will be shipped on Monday 14th. Next week lots of new products will be added at our site! Have a happy weekend and happy stitching!

*****

Tulevana viikonloppuna Pariisissa järjestetään L'Aiguille en fête -käsityömessut ja ranskalaiset suunnittelijat perinteisesti suunnittelevat messuille paljon uusia malleja. Minäkin lähden Pariisiin katsastamaan uutuudet messuille, mutta osa uutuuksista on jo ehtinyt Violariumiinkin asti. Kurkkaa kaikki uudet tuotteet sivuiltamme!

Molemmat Isabellet ovat julkaisseet uuden kirjan messuille - Isabelle Haccourt-Vautierin Les Coeurs on täynnä ihania sydänmalleja ja Isabelle Mazabraud-Kerlanin Les Samplers puolestaan sisältää viisi punaista merkkaustaulua. Molemmat kirjat ovat aivan ihastuttavia!

Koska olen loppuviikon Pariisissa, tämän viikon aikana tulleet tilaukset postitetaan maanantaista 14. päivä alkaen. Ensi viikolla Violariumissa on taas monenlaista uutta! Ihanaa loppuviikkoa ja ihania pistoja!

No comments: