Outi's La Maison de Catherine - Outin La Maison de Catherine

La Maison de Catherine (Tournicoton) freebie - ilmaismalli

Stitched by Outi from Finland - Pistellyt Outi

Outi sent me a photo of this creative bag! She has knit the bag from scrap yarn and then she stitched this freebie with matching colours to decorate the bag. The model of the house bag is Kaffe Fassett's (modified, writes Outi). Isn't that a clever idea and a great result?!

Thank you so much Outi for e-mailing the photo. I love to publish your photos in this blog. Please e-mail me (leena@violarium.com) a photo of a stitched design you've found in Violarium. You can also e-mail photos if the design was published in one of the magazines we have for sale or if the design was a freebie we've sent with your order.

*****

Outi lähetti kuvan tästä tosi kekseliäästä kassista! Hän kutoi sen jämälangoista ja pisteli talon kassin väreihin sopivilla langoilla koristeeksi. Talokassin malli on muokattu Kaffe Fassettin mallista, Outi kirjoittaa. Eikö olekin tosi hyvä idea ja hieno lopputulos?!

Kiitos Outi kovasti valokuvasta. Olisi mukava nähdä kuvia töistä, joita olette pistelleet malleista tai pakkauksista joita Violariumissa on myynnissä. Lähettäkää kuvia sähköpostitse (leena@violarium.com), niin julkaisen niitä tässä blogissa! Kuvia voi lähettää myös töistä, joiden malli on ollut Violariumissa myynnissä olevassa lehdessä tai jos ohje on ollut joku ilmaismalleistamme.

Création Point de Croix

Création Point de Croix

The 4th issue has arrived! It's beautiful again, many lovely designs to stitch. Please take a look at extra photos at our site.

We also have now some linen cords and ribbons again in stock (photo below). These are great for Christmas ornaments!

Happy stitching and happy new week! I'm stitching Tralala's Poupées Russes at the moment. It's not finished yet, but I will post you a progress photo later this week :)

*****

Lehden neljäs numero on saapunut! Kaunis, kaunis numero, paljon ihanaa pisteltävää. Kurkatkaa lisäkuvat tuotekuvauksen alta kaupan sivuilta.

Pellavanauhoja ja -nyörejä on taas varastossa (kuva alla). Nämä ovat hyviä vaikkapa joulukoristeisiin!

Pistelyniloa ja ihanaa uutta viikkoa! Olen pistellyt vähän Tralalan maatuskamallia Poupées Russes taas, valmis se ei ole vielä, mutta laitan kuvan edistymisestä tällä viikolla :)

Just Cross Stitch Halloween 2010

JCS Halloween issue

Just Cross Stitch September/October issue has arrived to Violarium! This is the traditional Halloween issue with 15 ornaments from different designers to stitch. There are many beauties in this year's issue, I especially love the Ink Circles ornament (top left with two cats) and Halloween Greetings by Plum Street Samplers.

Last year this issue was quickly sold out from the publisher's stock, so order your copy now! If you're not interested in Halloween, there are also many lovely fall designs to stitch. You'll find more photos at our site.

Have a happy weekend and happy stitching!

*****

Just Cross Stitch -lehden syys/lokakuun numero on saapunut! Tämä on perinteinen Halloween-numero, jossa on 15 jännää koristetta pisteltäväksi. Omia suosikkejani pikasilmäyksen jälkeen ovat Ink Circlesin kissamalli (vasemmassa ylänurkassa) sekä Plum Street Samplersin Halloween Greetings.

Viime vuoden Halloween-numero loppui kustantajan varastosta nopeasti lehden ilmestymisen jälkeen, emmekä saaneet sitä enää lisää vaikka sitä kyseltiin paljon. Tänä vuonna tilasin lehtiä enemmän, mutta kannattaa silti tilata oma kappale nopsasti! Jos Halloween-mallit eivät kiinnosta, niin lehdessä on monta todella kaunista syksyistä pistelyä. Kuvia näistä löytyy Violariumin sivuilta tuotekuvauksen alapuolelta.

Ihanaa viikonloppua ja pistelyniloa!

JCS Christmas Ornaments 2010

JCS Christmas Ornaments 2010

Just Cross Stitch Christmas Ornaments 2010 will be published in September. You can order it in August for our special pre-order price, please read the details at the product description!

*****

Just Cross Stitch -lehden perinteinen joulunumero Christmas Ornaments ilmestyy tuttuun tapaan syyskuussa. Sen voi elokuun ajan tilata meiltä edulliseen ennakkohintaan, lue tarkemmat tiedot tuotekuvauksesta!

Création Point de Croix!

Création Point de Croix No.1

Création Point de Croix No.2

Création Point de Croix No.3

It has arrived finally! This is the magazine everyone has been waiting for, from the creators of the popular De fil en aiguille magazine. Création Point de Croix is a new French magazine, with 65 pages in each issue and filled with lots of beautiful charts to stitch!

The first three issues seem very promising, there are designs by some familiar designers in these, like Perrette Samouiloff, Veronique Enginger and Marie Suarez. In each issue there's something I'd like to stitch.

In the issue No.1 there's the cutest chicken biscornu and other beautiful birds to stitch. In the second issue there's a gorgeous cherry design stitched on linen and parts of it are stitched over one fabric thread. In the latest issue I especially love the seaside designs by Veronique Enginger, they remind me of Brittany.

I'm so happy about this new magazine and I hope you like it too :)

*****

Vihdoin viimein tämä odotettu uutuus on saapunut! Création Point de Croix on uusi lehti De fil en aiguille -lehden tekijöiltä, jokaisessa lehdessä on 65 sivua ja paljon kaunista pisteltävää.

Ensimmäiset kolme numeroa näyttävät lupaavilta, tyyli on hyvin samantapainen kuin De fil en aiguille -lehdessä. Ensimmäisissä lehdissä on malleja monelta tutulta suunnittelijalta, kuten Perrette Samouiloff, Veronique Enginger ja Marie Suarez. Jokaisessa numerossa on jotain mitä haluaisin pistellä!

Ensimmäisessä numerossa on söpöäkin söpömpi tipubiscornu ja muita kauniita lintumalleja. Toisessa numerossa suosikkini on upea kirsikkataulu, joka pistellään pellavalle, osa työstä yhden langan yli. Viimeisimmässä numerossa on Veronique Engingerin kauniita merenrantamalleja, joista tulee mieleen Bretagne.

Olen tosi iloinen tästä uudesta lehdestä, toivottavasti tekin tykkäätte :)