Friday, March 26, 2010

Plaisir de broder Point de croix












Plaisir de broder Point de croix 6

Today I've added new magazines at our site! Plaisir de broder Point de croix is a French magazine published last year for the first time. Each issue is filled with different design, from cute designs to samplers.

We now have the first six issues in stock, lots of lovely things to stitch!

Tournicoton and C Mon Monde charts are 10 % off until end of this month. Below couple of photos of Mon bô sapin (Tournicoton) I'm stitching at the moment with Atalie threads. I just love this misty effect. I'm stitching it on 36 count linen, with 1 strand over two fabric threads. Below the last photo there's a list of Atalie thread colours I'm using.

Have a happy weekend and happy stitching!

*****

Lisäsin tänään uusia lehtiä kaupan sivuille! Plaisir de broder Point de croix on uudehko ranskalainen lehti, jota on julkaistu viime vuoden alusta lähtien. Joka numerossa on paljon erityylistä pisteltävää, söpöistä malleista merkkaustauluihin.

Violariumissa on nyt ensimmäiset kuusi numeroa varastossa, paljon mukavaa pisteltävää!

Tournicotonin ja C Mon Monden mallit ovat 10%:n alennuksessa kuun loppuun saakka. Alapuolella pari kuvaa Tournicotonin Mon bô sapin -mallista, jota pistelen Atalien langoilla. Tykkään kovasti tuosta utuisesta tunnelmasta, joka syntyy tehdessä pistoja yhdellä säikeellä kahden kankaan langan yli 36 count pellavalle. Kuvan alla on lista Atalien väreistä joita käytän tähän.

Ihanaa viikonloppua ja pistelyniloa!




Mon bô sapin (Tournicoton)
36 count linen / pellava
Atalie threads / langat: Sapin, Rubis, Ecorce, Carotte, Neige, Rose Thé

Thursday, March 25, 2010

New, new, new :) - Uutta, uutta, uutta :)















Today I've added new products at our site from two designers - Martine Leonard of Au fil de l'ange and Gigi R.

Martine Leonard has been designing for 20 years and she finds inspiration from her own life and environment. For example the cute donkeys live literally in her back yard! Bird cage La Cage d'Eglantine is a very popular design, inspired by musical cages of 18th century. There used to be a small singing bird in these cages, that's why there's a separate bird in the design too!

Gigi R. lives in Belgium and her designs are either reproductions of old samplers in her own collection or composed from oldies in her collection. Les Belles Lettres de Gigi are gorgeous with lots of small motifs! I certainly want to stitch the letter L one day :)

Have a happy end of the week!

*****

Tänään olen lisännyt kaupan sivuille uusia tuotteita kahdelta suunnittelijalta - Martine Leonard of Au fil de l'ange ja Gigi R.

Martine Leonard on suunnitellut ristipistomalleja 20 vuoden ajan ja hän saa inspiraatiota omasta elämästään ja elinympäristöstään. Esimerkiksi hänen malliensa söpöt aasit asustavat kirjaimellisesti hänen takapihallaan! Lintuhäkki La Cage d'Eglantine on hyvin suosittu ja kaunis malli. Sen esikuvana on Marie Antoinetten ajan lintuhäkit, jotka olivat usein soittorasioita ja niissä oli laulava lintunen.

Gigi R. asuu Belgiassa ja hänen mallinsa ovat usein jäljennöksiä vanhoista merkkaustauluista, joita hän keräilee. Upeat kirjanmallit hän on koostanut useista pienistä vanhoista kuvioista. L-kirjaimen haluan jonain päivänä pistellä :)

Ihanaa loppuviikkoa!

Friday, March 19, 2010

Romy in Austria




Grandmother's Favourite Letters (Romy in Austria)

Romy in Austria has published two new designs and I've added them at our site. I also added couple of other new products at the same time.

Newletters have been e-mailed this week to newsletter subscribers. If you haven't subscribed yet, you can subscribe at our front page by submitting your e-mail address.

Have a happy weekend and happy stitching!

*****

Romy in Austria on julkaissut pari uutta mallia ja lisäsin ne kaupan sivuille. Lisäsin myös muutaman muun uuden tuotteen, mm. kaunista koristenauhaa.

Uutiskirjeet on postitettu tällä viikolla uutiskirjeen tilaajille. Jos et vielä ole uutiskirjeen tilaaja, voit tilata kirjeen Violariumin etusivulla syöttämällä sähköpostiosoitteesi.

Ihanaa viikonloppua ja pistelyniloa!

Friday, March 12, 2010

Marie Suarez, Tralala & Mains et Merveilles


















Bible 2 (Valerie Lejeune)

Happy Friday! Today I've been adding "que des merveilles" - only beauties - like the French say, at our site :) We have received wonderful charts from Marie Suarez and her daughter Miss Kat (listed in the same category at our site), the cutest new spring chart from Tralala and many pretty Mains & Merveilles magazines. Take a look at all the new products to see everything.

We also have the new book by Renato Parolin and the second part of the Bible by Valerie Lejeune is here too! The price of the book is 39 euros, please note that the Finnish VAT will be reduced if your shipping address is outside European Union. The book is quite big (even though smaller than the first part) and actual postage will be added. If you're interested in purchasing this book, please e-mail me at leena@violarium.com and I will let you know the total price. The book contains letters from 56 stitches to 102 stitches high and there's 400 wonderful pages in it.

It's hard to say what's my favourite of today's additions as I love them all. I was especially happy to add the lovely charts by Marie Suarez at our site. Her designs are special and very beautiful.

Because I love tea, the embroided tea service set in Brodez Zen magazine is certainly one of my favourites! The set includes a cover for a flower pot, trivet for a tea pot, a pouch for tea and the cutest sugar bowl! I think this is such a clever idea, to combine stitching and origami - the japanese art of paper folding. I really, really have to stitch something like that for myself soon :)

Have a wonderful weekend! We have absolutely no signs of spring except sunshine, -15C this morning... At least everything looks so beautiful, photos below!

*****

Ihanaa perjantaita! Tänään olen lisännyt kaupan sivuille "que des merveilles" - ainoastaan ihanuuksia, kuten ranskalaiset sanovat :) Saimme kauniita uusia malleja Marie Suarezilta ja hänen tyttäreltään Miss Katilta (löytyvät samasta paikasta Violariumin sivuilta). Postissa tuli myös Tralalan uusi söpö kevätmalli ja monta erilaista Mains & Merveilles -lehteä. Katso kaikki uudet tuotteet sivuiltamme!

Renato Parolinin uusi kirja saapui myös ja odotettu Valerie Lejeunen Bible-kirjan toinen osa. Bible-kirjan hinta on 39 euroa. Kirja on painava ja suuri, joskin pienempi kuin ykkösosa, niinpä todelliset postikulut lisätään hintaan. Postikulut Suomeen ovat 8,50 euroa (tavallisena postipakettina lähetettynä). Jos haluat ostaa tämän kirjan, niin lähetä minulle sähköpostia osoitteeseen leena@violarium.com. Kirjassa on 56-102 pistoa korkeita kirjaimia ja yhteensä 400 ihanaa sivua.

On tosi vaikea nimetä omaa suosikkia tämän päivän uutuuksista, mutta erityisen mukavaa oli lisätä Marie Suarezin kauniit mallit kaupan sivuille. Hän mallinsa ovat erityisen ihania!

Teenystävänä Brodez Zen -lehden teesetti on myös yksi suosikeistani. Aivan ihana idea yhdistää japanilaista origami-taittelua ja pistelyä! Kannen kuvassa näkyvään teesettiin kuuluu kukkapurkinsuojus, alusta teepannulle, pussi teelle ja sokerina pohjalla sokerikulho. Tuollainen sarja on pakko pistellä itselle pian :)

Ihanaa viikonloppua! Oulun korkeudella ei vielä näy kevään merkkejä, paitsi auringonpaistetta, -15C tänä aamuna... Tosi kaunis päivä oli kyllä, kuten kuvista näkyy!




Tuesday, March 2, 2010

Jardin Privé





I've stitched more Eiffel Quaker and I love it! The thread colour is great and all these motifs in this Quaker design are so beautiful and quick to stitch. Eiffel Quaker design is now back in stock. I also added a new Quaker design by Jardin Privé into Violarium's site - L'effet Papillon.

The butterfly design would be perfect to stitch now when waiting for spring. Here in Finland it's still snowing, snowing and snowing!

*****

Olen pistellyt lisää Eiffel Quakeria ja siitä tulee kaunis! Langan väri on mielestäni täydellinen ja noita erillisiä, kauniita kuvioita on mukava pistellä. Eiffel Quaker -mallia on taas varastossa. Lisäsin myös uuden Quaker-mallin Violariumin sivuille - L'effet Papillon.

Tuota perhosmallia olisikin mukava pistellä näin kevättä odotellessa. Täällä Oulun seudulla tulee vaan koko ajan lisää lunta!