Le marquoir de Justine

Le marquoir de Justine

We have just received more Le marquoir de Justine charts in stock. This is a lovely, sought-after sampler, originally stitched by an eight-year-old Louise Justine Atalie Matthy in 1818. Martine Viard d'Atalie was inspired by this old sampler and started her own company of hand overdyed Atalie threads.

This chart is actually a book, including a big photo of the original sampler, many pages about the history of the sampler as well as Justine (in French) and the chart of course.

*****

Saimme lisää Atalien ihastuttavaa Le marquoir de Justine -mallia varastoon. Merkkaustaulun on tehnyt alunperin 8-vuotias Louise Justine Atalie Matthy vuonna 1818. Atalien Martine Viard on saanut innoituksen lankojen värjäykseen juuri tästä merkkaustaulusta ja on valinnut yritykselleen nimenkin Justinen kolmannesta nimestä Atalie.

Merkkaustaulumalli sisältää suuren kuvan alkuperäisestä merkkaustaulusta ja monisivuisen ranskankielisen tekstin Justinen ja hänen pistelemänsä merkkaustaulun historiasta sekä tietysti mallin merkkaustaulun pistelemistä varten.

De fil en aiguille closing down - De fil en aiguille -lehti lopetettu

De fil en aiguille: Rouge Blanc Bistre

De fil en aiguille: Toile de Jouy

De fil en aiguille: Petites frimousses

The publisher has verified the sad news that De fil en aiguille magazine is closing down and no more issues won't be published. We haven't received our last orders and we are not going to receive more back issues either. We will sell the back issues we have in stock and our stock is up to date, so if you see an issue at our site, we still have it.

Of some issues we still have lots of copies and of some only couple, so this is the time to acquire your favourite issues! Please remember that the shipping cost is always the same, whatever you order, even if you order several issues.

In the last package from the publisher we received the special issue number 1 - Petites frimousses. It is the very first special issue published in 2001 and it was reprinted this summer. We haven't had it in stock before.

*****

Kustantaja on vahvistanut surullisen uutisen, että De fil en aiguille -lehden julkaiseminen on lopetettu, eikä uusia numeroita enää ilmesty. Emme ole saaneet viimeisimpiä tilauksiamme, emmekä saa myöskään vanhoja numeroita enempää. Myymme varastossamme olevat lehdet ja varasto on tietysti ajan tasalla, joten kaikki sivuillamme näkyvät numerot ovat saatavilla.

Joitakin numeroita on vielä runsaasti varastossamme, mutta joitakin numeroita enää yksi tai kaksi kappaletta, joten omat suosikit kannattaa tilata nyt! Postikulummehan ovat aina 3 euroa, tilasitpa sitten miten monta lehteä tahansa.

Viimeisessä paketissa kustantajalta saimme lehden ihan ensimmäisen erikoisnumeron vuodelta 2001 - Petites frimousses. Lehdestä on otettu kesällä uusintapainos eikä sitä ole ollut meillä tätä ennen varastossa.

PS. Tuhannet kiitokset jokaiselle Oulussa käsityömessuilla osastollamme vierailleelle! Oli mukava tavata jo tuttuja ja myös uusia asiakkaitamme :) Seuraavan kerran tapaamme Tampereella Suomen kädentaidot -messuilla 13-15. marraskuuta, tervetuloa!

Oulu craft fair - Oulun Kädentaitomessut

We will be at Oulu craft fair this weekend, from 10th to 11th October. During the weekend we can't update our stock in real time, so some products may be out of stock even if they still are available at our pages. Thank you for your understanding!

*****

Olemme Oulussa Kädentaitomessuilla tulevana viikonloppuna 10-11.10.2009. Osastomme on heti sisäänkäynnin vieressä, lämpimästi tervetuloa tutustumaan messuosastoomme ja uutuuksiimme!

Messuilla emme voi reaaliaikaisesti päivittää tavaramääriä kauppaamme, joten joku tavara voi loppua varastostamme, vaikka se vielä näkyisikin saatavana kaupan sivuilla viikonlopun aikana.

Marraskuussa olemme Tampereella Suomen Kädentaidot -messuilla. Messut järjestetään 13-15.11.

Näkemisiin messuilla!