Thursday, December 11, 2008

Update on Atalie threads - Atalien lankoja tulossa

We've ordered more Atalie threads and hopefully they'll arrive before Christmas! When the package arrives, we'll have for example all the colours for Tralala designs in stock, also for the new designs. Some new colours are arriving both to cotton and silk threads.

It's been a lovely winter day in Kello today, not very warm though, at the moment it's -8C (17F). Have a happy Thursday evening :)

*****

Atalien lankoja on tilattu lisää ja toivottavasti ne ehtivät saapua ennen joulua! Kunhan paketti saapuu, niin kaikkia Tralalan malleihin tarvittavia värejä on varastossa. Uusia värejä on tulossa sekä muliinilankavalikoimaan että silkkilankavalikoimaan.

Täällä Kellossa on tänään ollut mukava talvipäivä, tällä hetkellä pakkasta on -8 astetta. Mukavaa torstai-iltaa :)

No comments: