Wednesday, October 29, 2008

De fil en aiguille November/December issue arrived - De fil en aiguille -lehden marras/joulukuun numero saapui

November /December issue of De fil en aiguille arrived finally today! Sometimes this magazine arrives early, around the 20th of the month, sometimes it takes longer, like this month.

This is a beautiful Christmas issue with lots of small designs to stitch. In the magazine they are finished as Christmas cards, ornaments, pincushions and other ideas that would make lovely gifts for stitching friends.

I've uploaded couple of photos of the contents below the product description at our site, so that you'll get better idea of the designs.

*****

De fil en aiguille -lehden marras/joulukuun numero saapui vihdoin viimein tänään! Joskus tämä lehti tulee aikaisin, heti kuun puolenvälin jälkeen ja joskus menee ihan loppukuuhun ennenkuin lehti ehtii meille.

Tämä uusin numero on mukava joulunumero, pääosassa näyttävät olevan pienet jouluiset mallit. Malleja on viimeistelty lehdessä esimerkiksi korteiksi, joulukoristeiksi ja neulatyynyiksi, tästä lehdestä saa kivoja lahjaideoita pisteleville ystäville!

Lisäsin pari kuvaa sisällöstä tuotekuvauksen alapuolelle, niistä näkee vähän tarkemmin lehden malleja.

No comments: