Thursday, February 25, 2010

New designs from Tralala - Tralalan uusia malleja















A package from Tralala arrived today, I fell in love with Duo Bouquets Anciens! I've also added lots of other new products at our site this week, for example beautiful French linen ribbons and cords.

Newsletters have been e-mailed this week and the offer for newsletter subscribers is valid until Sunday. If you haven't received our newsletter, you can subscribe to it at our front page.

Have a happy Thursday!

*****

Tralalan paketti saapui tänään, ihastuin kovasti tuohon kukkamalliin Duo Bouquets Anciens! Olen lisäillyt myös paljon muita uusia tuotteita sivuillemme tällä viikolla, esimerkiksi tosi kauniita pellavanauhoja Ranskasta.

Uutiskirjeet on lähetetty sähköpostilla tällä viikolla ja siinä oleva tarjous on voimassa vielä loppuviikon ajan. Jos et ole saanut uutiskirjettämme, voit tilata sen etusivultamme.

Ihanaa torstai-iltaa!

Tuesday, February 16, 2010

Jardin Privé + Just Cross Stitch










Just Cross Stitch

Jardin Privé has published new charts and I've added them to our site. Nathalie of Jardin Privé co-operates with a Spanish artist Raquel Blasco and the Maggi Co's Village series is the product of that co-operation.

Also the March / April issue of Just Cross Stitch arrived today, filled with Easter and spring designs to stitch!

*****

Jardin Privé on julkaissut uusia malleja ja lisäsin ne Violariumin sivuille. Jardin Privé tekee yhteistyötä espanjalaisen taiteilijan Raquel Blascon kanssa ja Maggi Co's Village -sarja on tämän yhteistyön tulos.

Myöskin Just Cross Stitch -lehden maalis/huhtikuun numero saapui tänään, täynnä pääsiäis- ja kevätmalleja!

Wednesday, February 10, 2010

Charms - Koristeita




I've just added lovely metal charms at our site! These can be attached to a stitched work or other art work. I think they are great in Christmas ornaments or gifts for friends! Charms are sold in packs of ten and one pack costs 1.50 euros.

*****

Lisäsin juuri äsken sivuillemme kivoja metallisia koristeita! Näitä voi kiinnittää ristipistotöihin tai muihin käsitöihin. Olen käyttänyt tällaisia joulukoristeissa tai muissa lahjoissa ystäville. Koristeet myydään kymmenen kappaleen pakkauksissa ja yksi pakkaus maksaa 1,50 euroa.

Monday, February 1, 2010

Eiffel Quaker


I really had to start stitching this Eiffel Quaker immediately :) I think it's so beautiful and I knew exactly what thread colour to use. This is Pomme de Pin Après la Pluie (After the rain) and I think it's perfect. The fabric is 30 count light blue linen.

The original design is charted for DMC colours, numbers are 317, 318 and 3799. They are very beautiful too!

Have a happy new week and happy stitching!

*****

Tämä Eiffel Quaker oli oikeasti pakko aloittaa heti :) Tosi kaunis malli ja tiesin heti mitä lankaa haluan tähän käyttää. Väri on Pomme de Pinin Après la Pluie (Sateen jälkeen) ja se on mielestäni täydellinen. Kangas on 30 count vaaleansininen pellava.

Alkuperäinen malli on värikoodattu DMC:n langoille, numeroille 317, 318 ja 3799. Kauniita sävyjä myöskin nämä!

Ihanaa uutta viikkoa ja pistelyniloa!