Thursday, April 28, 2011

Violariumin ristipistoviikonloppu - Just Cross Stitch




Just a quick note tonight to let you know that Just Cross Stitch May/June issue has arrived. I love the Strawberry design by Jeannette Douglas and the Secret Crossword Garden by Primrose Needleworks!

*****

Just Cross Stitch -lehden touko/kesäkuun numero saapui tänään. Monta ihanaa mallia on tässäkin lehdessä pisteltäväksi, lisäkuvia tuotekuvauksen alla.

Violariumin ristipistoviikonlopusta on nyt enemmän tietoa kaupan sivuilla! Tervetuloa syksyllä pistelemään, nauttimaan hyvästä ruuasta, tapaamaan toisia pistelijöitä ja saamaan vinkkejä ja inspiraatiota!

Wednesday, April 27, 2011

Création Point de Croix, Madame Chantilly + Violarium's stitching weekend - Seuraava Violariumin ristipistoviikonloppu





Création Point de Croix issue 10 has arrived! There are wonderful things to stitch in this issue, as always. Also I've added new charts by Madame Chantilly, aren't the birds above so cute?

Violarium organizes the next stitching weekend in October 2011, from Friday 14th to Sunday 16th. Welcome to Finland to stitch! If you're interested and have questions, please e-mail me at leena@violarium.com and I'll be happy to answer.

*****

Création Point de Croix -lehden numero 10 on saapunut tänään! Taas jälleen ihania juttuja pisteltäväksi on tässäkin numerossa. Lisäsin myös Madame Chantillyn uusia malleja kaupan sivuille, nuo linnut tuossa yläpuolella ovat niin söpöjä, eikö totta?

Violarium järjestää seuraavan ristipistoviikonlopun 14.-16.10.2011 Tyrnävällä, 40 km Oulusta etelään, Hannuksen Piilopirtillä. Tapahtuma on tarkoitettu kaikille pistelijöille, tervetuloa mukaan!

Viikonlopun tarkoitus on nauttia yhdessäolosta ja tietysti pistellä, pistellä ja pistellä! Tarkempaa tietoa viikonlopusta tulee pian Violariumin nettisivuille ja ilmoittautua voi lähettämällä sähköpostia minulle osoitteeseen leena@violarium.com. Viikonlopun hinta on 190 euroa ja hintaan sisältyy majoitus sekä ateriat perjantai-illasta sunnuntai-iltapäivään. Mukaan mahtuu 22 pistelijää ilmoittautumisjärjestyksessä. Tervetuloa mukaan viettämään ihana pistelyviikonloppu!

Tuesday, April 19, 2011

New magazines, finally! - Uusia lehtiä vihdoin viimein!







The wonderful new issues of Création Point de Croix and Passion fil have finally arrived and I've added them at our site! In both issues there are lots of beauties to stitch, the Eiffel tower is a must of course :)

Unfortunately there were slight delays in shipping orders because I fell sick last week, but all the remaining orders will be shipped today. A bit more than a week ago we spent a wonderful Violarium's stitching weekend and I will post couple of photos here soon!

It's a gorgeous spring day today and the snow is melting rapidly. Please note that in Finland both Good Friday and Easter Monday are public holidays and post offices are closed. That being the case orders will be shipped until Thursday and then again on Tuesday.

Have a happy, sunny day!

*****

Création Point de Croix ja Passion fil -lehtien uusimmat numerot saapuivat viimein ja lisäsin ne kaupan sivuille. Molemmissa lehdissä on paljon ihanuuksia pisteltäväksi, Eiffel-torni on ihan pakko tehdä tietysti :)

Valitettavasti tilausten postittamisessa on ollut viivettä, koska sairastin viime viikolla, mutta viimeisetkin jonossa olleet tilaukset postitetaan tänään. Vähän yli viikko sitten vietimme ihanan Violariumin ristipistoviikonlopun Ikaalisissa, muutamia kuvia viikonlopusta on tulossa piakkoin!

Aurinko paistaa ihanasti ja lumet sulavat vauhdilla. Pääsiäisen johdosta tilauksia postitetaan vielä torstaina ja seuraavan kerran pääsiäisen jälkeen tiistaina.

Ihanaa päivää!

Tuesday, April 5, 2011

New scissors and charts - Uusia saksia ja malleja























Beautiful new scissors arrived today from Bohin. The quality of these scissors is superior and I think these new colours and designs are gorgeous. In the first photo you can also see my current progress on Jardin Privé's Sampler au bouquet. I really do enjoy stitching it!

Nathalie (Jardin Privé) and Corinne (Tralala) have both designed couple of new designs. I've added these charts at our site today. Cute, aren't they?

Have a happy first week of April!

*****

Bohinilta saapui tänään uusia saksia. Bohinin sakset ovat laadukkaita ja nämä uudet värit ja mallit näyttävät hurjan kauniilta. Ensimmäisessä kuvassa näkyy myös missä vaiheessa Jardin Privén Sampler au bouquet on tällä hetkellä. Sitä on tosi ihana pistellä!

Jardin Privén Nathalie ja Tralalan Corinne ovat molemmat suunnitelleet pari uutta mallia, lisäsin ne kaupan sivuille tänään. Söpöjä, eikös totta?

Aurinkoista huhtikuun ensimmäistä viikkoa!